Przejdź do treści
Klub Podróżników – Śródziemie – portal podróżniczy | Polska, Europa, Świat
  • Slajdowiska
    • Spotkania autorskie
  • Relacje
    • Europa
      • Albania
      • Austria
      • Bułgaria
      • Chorwacja
      • Czarnogóra
      • Czechy
      • Dania
      • Francja
      • Hiszpania
      • Holandia
      • Kosowo
      • Litwa
      • Luksemburg
      • Macedonia
      • Malta
      • Niemcy
      • Norwegia
      • Portugalia
      • Rosja
      • Rumunia
      • Serbia
      • Slowacja
      • Slowenia
      • Szwajcaria
      • Ukraina
      • Wegry
      • Wielka Brytania
      • Włochy
    • Polska informacje i fotorelacje
      • Forty i twierdze
      • Góry
      • Kolej
        • Parowozownie
      • Miasta
      • Miejsca wyjątkowe
      • Muzea
      • Podziemia
      • Polska na weekend
      • Skanseny w Polsce
      • Woda
      • Województwa
        • Dolny Śląsk
        • Kujawsko-pomorskie
        • Łódzkie
        • Lubelskie
        • Lubuskie
        • Małopolskie
        • Mazowieckie
        • Opolskie
        • Podkarpackie
        • Podlaskie
        • Pomorskie
        • Śląskie
        • Świętokrzyskie
        • Warmińsko-mazurskie
        • Wielkopolskie
        • Zachodniopomorskie
      • Zabytki sakralne
      • Zamki i pałace
    • Świat
      • Afryka
      • Ameryka Południowa
      • Ameryka Północna
      • Ameryka Środkowa i Karaiby
      • Antarktyda
      • Australia i Oceania
      • Azja
    • Schroniska Górskie
  • Filmy
  • Sprzęt
    • Polecamy
    • Recenzje sprzętu
    • Testy sprzętu
  • Autorzy
    • Albin Marciniak
    • Karolina Zięba-Kulawik
    • Redakcja
  • Forum
  • Fundacja Aleja Podróżników
  • Kontakt
środa, 6 maja, 2026
Klub Podróżników – Śródziemie – portal podróżniczy | Polska, Europa, Świat
  • Slajdowiska
    • Spotkania autorskie
  • Relacje
    • Europa
      • Albania
      • Austria
      • Bułgaria
      • Chorwacja
      • Czarnogóra
      • Czechy
      • Dania
      • Francja
      • Hiszpania
      • Holandia
      • Kosowo
      • Litwa
      • Luksemburg
      • Macedonia
      • Malta
      • Niemcy
      • Norwegia
      • Portugalia
      • Rosja
      • Rumunia
      • Serbia
      • Slowacja
      • Slowenia
      • Szwajcaria
      • Ukraina
      • Wegry
      • Wielka Brytania
      • Włochy
    • Polska informacje i fotorelacje
      • Forty i twierdze
      • Góry
      • Kolej
        • Parowozownie
      • Miasta
      • Miejsca wyjątkowe
      • Muzea
      • Podziemia
      • Polska na weekend
      • Skanseny w Polsce
      • Woda
      • Województwa
        • Dolny Śląsk
        • Kujawsko-pomorskie
        • Łódzkie
        • Lubelskie
        • Lubuskie
        • Małopolskie
        • Mazowieckie
        • Opolskie
        • Podkarpackie
        • Podlaskie
        • Pomorskie
        • Śląskie
        • Świętokrzyskie
        • Warmińsko-mazurskie
        • Wielkopolskie
        • Zachodniopomorskie
      • Zabytki sakralne
      • Zamki i pałace
    • Świat
      • Afryka
      • Ameryka Południowa
      • Ameryka Północna
      • Ameryka Środkowa i Karaiby
      • Antarktyda
      • Australia i Oceania
      • Azja
    • Schroniska Górskie
  • Filmy
  • Sprzęt
    • Polecamy
    • Recenzje sprzętu
    • Testy sprzętu
  • Autorzy
    • Albin Marciniak
    • Karolina Zięba-Kulawik
    • Redakcja
  • Forum
  • Fundacja Aleja Podróżników
  • Kontakt
Klub Podróżników – Śródziemie – portal podróżniczy | Polska, Europa, Świat
Klub Podróżników – Śródziemie – portal podróżniczy | Polska, Europa, Świat
  • Klub Podróżników – Śródziemie – portal podróżniczy | Polska, Europa, Świat
  • Fundacja Aleja Podróżników
  • Forum
  • Relacje
    • Europa
    • Polska
    • Świat
  • Sprzęt
    • Recenzje sprzętu
    • Testy sprzętu
  • Książka
  • Kontakt
Copyright 2025 - All Right Reserved
Różne mediaSlowenia

Raj pomiędzy Triglavem a Karawankami

przez Redakcja 2026-04-11
Napisane przez Redakcja
Raj pomiędzy Triglavem a Karawankami

Na skraju Alpy Julijskie, tam gdzie dolina otwiera się w kierunku potężnej północnej ściany Triglav, leżą Dovje i Mojstrana. Dziś funkcjonują jako Górska Wioska Dovje–Mojstrana – miejsce, w którym góry są częścią codzienności, a natura stanowi źródło szacunku, odpowiedzialności i inspiracji. W skład tej wspólnoty nie wchodzą jednak wyłącznie te dwie miejscowości – obejmuje ona również Belcę i Zgornją Radovnę.

To przestrzeń, w której wciąż żyją historie rolników, hutników i pierwszych alpinistów, a otaczające góry od stuleci kształtują życie mieszkańców doliny.

raj między górą Triglav a górami Karavanke

raj między górą Triglav a górami Karavanke

Wśród dawnych szlaków i pierwszych osad

Najstarszą osadą w tym rejonie jest Dovje, po raz pierwszy wzmiankowane w źródłach pisanych już w 1033 roku. W tamtym czasie przez Górną Dolinę Sawy wędrowali podróżnicy, kupcy i pielgrzymi, przemierzający szlak między Karyntią a Friuli.

Osadnictwo rozwijało się stopniowo. Po przekazaniu majątku w Dovje diecezji we Freisingu zaczęli napływać nowi mieszkańcy. Powstawały pierwsze duże gospodarstwa rolne, które ukształtowały charakter miejscowości oraz sposób życia w dolinie.

Mojstrana i dziedzictwo hutnictwa oraz budowa linii kolejowej

Historia Mojstrany potoczyła się nieco inaczej. Jej rozwój związany był z hutnictwem, które przyniosło dolinie impuls gospodarczy.

Po odkryciu rud żelaza w regionie Gorenjska wzdłuż cieków wodnych zaczęły powstawać huty, w których przetapiano rudę. Proces ten wymagał zarówno energii wodnej, jak i dużych ilości drewna do produkcji węgla drzewnego, dlatego okoliczne lasy oraz dolina Vrata stanowiły kluczowe zaplecze surowcowe.

Gdy hutnictwo zaczęło podupadać na skutek kryzysu gospodarczego, nowy impuls rozwojowy przyniosła budowa cementowni, uruchomionej w 1893 roku. Zakład funkcjonował do lat 30. XX wieku, kiedy również padł ofiarą kryzysu. Największy rozwój Mojstrany oraz okolicznych miejscowości pod Triglavem nastąpił jednak wraz z budową linii kolejowej łączącej Lublanę z Tarvisio. Dzięki niej wcześniej trudno dostępne góry stały się osiągalne, a zdobycie szczytu Triglavu znacznie łatwiejsze.

raj między górą Triglav a górami Karavanke

raj między górą Triglav a górami Karavanke

Miejsce, gdzie góry kształtują życie

Z biegiem czasu Dovje i Mojstrana rozwijały się u podnóża gór, które nieustannie wpływały na życie mieszkańców doliny. Dawne ścieżki pasterskie stały się trasami pierwszych alpinistów, prowadzonych przez miejscowych – drwali, myśliwych i pasterzy, doskonale znających górski świat.

Bliskość Triglavu i doliny Vrata stopniowo uczyniła ten region ważnym punktem na mapie słoweńskiego alpinizmu. Kolejne pokolenia wypracowały szczególną relację z górami – opartą na szacunku wobec natury i wyzwaniu, jakim jest przekraczanie własnych granic. Nie dziwi więc fakt, że to właśnie z miejscowości położonych u podnóża Triglavu wywodzili się pierwsi słoweńscy zdobywcy ośmiotysięczników.

Górska wioska – życie z górami i dla gór

„U podnóża szczytów Alp Julijskich tradycja i życie w górach nie są jedynie wspomnieniem, lecz elementem codziennych decyzji lokalnej społeczności.”

Jedną z takich decyzji było przystąpienie miejscowości położonych pod Triglavem do elitarnej sieci Górskich Wiosek. Są to niewielkie, spokojne osady o bogatej tradycji alpinistycznej i kulturowej, które wspólnie dbają o wysoką jakość życia, ochronę krajobrazu oraz realizację założeń Konwencji Alpejskiej.

Dziś Dovje i Mojstrana noszą tytuł Górskich Wiosek (Bergsteigerdörfer) – międzynarodowej sieci społeczności w Alpach, które budują swoją przyszłość w oparciu o zrównoważoną turystykę górską, ochronę przyrody oraz poszanowanie lokalnych tradycji.

Do kluczowych wartości tych miejsc należą:

  • zrównoważona turystyka górska
  • odpowiedzialne podejście do natury
  • bezpieczna i przyjazna środowisku aktywność górska
  • szacunek dla tradycji
  • powściągliwość w ingerencji w przyrodę i infrastrukturę turystyczną

3 Mojstrana 4

Ważny moment dla społeczności

26 sierpnia 2023 roku lokalna społeczność Dovje–Mojstrana oficjalnie dołączyła do sieci Górskich Wiosek podczas 31. Dni Aljaža.

Uroczystość odbyła się w dolinie Vrata, u stóp monumentalnej północnej ściany Triglavu. Tym samym region stał się trzecią górską wioską w Słowenii oraz pierwszą w Alpach Julijskich i na terenie Parku Narodowego Triglav.

Odkryj raj między Triglavem a Karawankami

Dziś Dovje i Mojstrana pozostają miejscem, gdzie natura, tradycja i nowoczesny alpinizm harmonijnie się przenikają.

Jeśli chcesz doświadczyć autentycznego krajobrazu alpejskiego, przemierzać górskie szlaki lub po prostu poczuć rytm życia u podnóża Triglavu – Górska Wioska Dovje–Mojstrana zawsze przywita Cię z otwartymi ramionami.

Witaj w miejscu, gdzie góry nie są jedynie widokiem – są sposobem na życie.

informacja prasowa: Turizem Kranjska Gora

foto: Miloš Kozan

Najpiękniejsze miejsca w Słowenii

https://www.klubpodroznikow.com/relacje/europa-podroze/najpiekniejsze-miejsca-w-slowenii/

2026-04-11 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail
MałopolskieMuzea

Muzeum Młodej Polski Rydlówka – ślad historii, sztuki i „Wesela” Wyspiańskiego

przez Redakcja 2026-04-11
Napisane przez Redakcja
Muzeum Młodej Polski Muzeum Rydlówka – ślad historii, sztuki i „Wesela” Wyspiańskiego

   W samym sercu krakowskich Bronowic, w niepozornym dworku zwanym Rydlówką, kryje się miejsce, które stało się ikoną polskiej literatury i sztuki przełomu XIX i XX wieku. To tutaj w listopadzie 1900 roku odbyło się wesele poety Lucjana Rydla i chłopki Jadwigi Mikołajczykówny, wydarzenie, które zainspirowało Stanisława Wyspiańskiego do stworzenia jednego z najważniejszych dzieł polskiego dramatu – „Wesela”.

Dziś w Rydlówce znajduje się Muzeum Młodej Polski, które przenosi odwiedzających w świat epoki, gdzie sztuka, literatura i refleksja polityczna tworzyły niezapomniany nurt kulturowy, znany jako Młoda Polska.

.

.

Historia i znaczenie Rydlówki

Dworek Rydlówka, będący pierwotnie własnością rodziny Tetmajerów, stał się miejscem, w którym chłopska tradycja i szlachecka kultura przenikały się w duchu nowej epoki. Wesele Lucjana Rydla, przedstawiciela krakowskiej inteligencji, z Jadwigą Mikołajczykówną, córką miejscowego chłopa, było symbolem swoistego porozumienia między tymi warstwami społecznymi – idei bliskiej Młodej Polsce.

To właśnie w Rydlówce narodził się mit literacki „Wesela” – dramatu, który odsłaniał duchowe napięcia i bolączki polskiego społeczeństwa pod zaborami. Wyspiański, będąc świadkiem tego wydarzenia, przeniósł na scenę nie tylko klimat bronowickiej zabawy, ale i gorzką refleksję nad marazmem narodowym, ujętą w słynnych słowach: „Miałeś, chamie, złoty róg…”.

.

.

Ekspozycja muzealna

Współczesna Rydlówka to muzeum, które wiernie oddaje atmosferę epoki. W jego wnętrzach znajdziemy:

  • Autentyczne meble i dekoracje z początku XX wieku, które wprowadzą w klimat dawnej polskiej wsi.
  • Obrazy i pamiątki artystów Młodej Polski, w tym reprodukcje i oryginały dzieł Wyspiańskiego oraz Włodzimierza Tetmajera, gospodarza Rydlówki i jednego z uczestników słynnego wesela.
  • Kostiumy i przedmioty codziennego użytku, które ukazują życie wiejskie tamtych czasów.
  • Literackie nawiązania do „Wesela”, w tym wybrane cytaty i przedstawienia kluczowych scen dramatu.

.

.

Zwiedzanie i atrakcje

Muzeum oferuje możliwość zwiedzania zarówno indywidualnie, jak i z przewodnikiem, który przybliża historię dworku, rodziny Rydlów i Tetmajerów oraz fenomen Młodej Polski. Na szczególną uwagę zasługują:

  • Pokój Panny Młodej, w którym odtworzono atmosferę przygotowań do ślubu.
  • Sala Weselna, w której odbywały się tańce i uczty.
  • Galeria Młodej Polski, prezentująca twórczość artystów związanych z epoką.
  • Interaktywne warsztaty i wydarzenia, takie jak rekonstrukcje historyczne, wieczory literackie i koncerty inspirowane muzyką epoki.

.

.

Dlaczego warto odwiedzić Rydlówkę?

Muzeum Młodej Polski Rydlówka to wyjątkowe miejsce, które pozwala nie tylko zrozumieć, ale i poczuć atmosferę epoki, w której duch artystyczny i narodowy splatały się w unikalny sposób. Zwiedzając dworek, można zanurzyć się w świat, który zainspirował Wyspiańskiego, zobaczyć, jak życie codzienne przenikało się z wielką literaturą, i zrozumieć, dlaczego „Wesele” do dziś porusza serca Polaków.

Rydlówka to nie tylko muzeum, ale i świadectwo tamtych czasów – miejsca, gdzie przeszłość wciąż ożywa w opowieściach i legendach. Chocholi taniec trwa nadal, przypominając o pięknie, ale i bolesnych refleksjach polskiej kultury.

.

..

.

Włodzimierza Tetmajera 28, Kraków

https://muzeumkrakowa.pl/oddzialy/rydlowka

.
.
.
..

opracowanie & foto: Albin Marciniak

 https://www.facebook.com/marciniak.albin/

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Muzea w Polsce

to warto zobaczyć:

https://klubpodroznikow.com/relacje/polska/muzea

.

.

2026-04-11 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Chorwacja

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji na straży Adriatyku

przez KlubowiczAdmin 2026-04-10
Napisane przez KlubowiczAdmin
Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

  Na styku lądu i morza, w miejscu gdzie od wieków pozyskiwano jedno z najcenniejszych bogactw Europy, wyrósł Ston – miasto o niezwykłej historii, podporządkowane produkcji soli i ochronie strategicznych zasobów. Monumentalne mury, średniowieczny układ urbanistyczny oraz wciąż działające saliny tworzą unikalny krajobraz kulturowy, który najlepiej odkrywać w połączeniu z pobliskim Mali Stonem, spiętym z nim spektakularną linią fortyfikacji.

 

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

 

Na wąskim przesmyku łączącym półwysep Pelješac z lądem, gdzie słone laguny od wieków wyznaczają rytm pracy i życia, wyrósł jeden z najbardziej niezwykłych ośrodków historycznych Adriatyku. Ston nie imponuje rozmiarem, lecz znaczeniem – to miejsce, w którym gospodarka, inżynieria i strategia stworzyły spójną całość o wyjątkowej skali i trwałości.

Początki osadnictwa sięgają starożytności, kiedy obszar ten zasiedlali Iliryjczycy, a następnie Grecy i Rzymianie. Już wówczas dostrzeżono potencjał naturalnych warunków do pozyskiwania soli, która w świecie antycznym była surowcem strategicznym. Nazwa miejscowości wywodzi się od łacińskiego „Stagnum”, oznaczającego wodę stojącą – odniesienie do płytkich, słonawych basenów, które do dziś stanowią fundament lokalnej tożsamości. Jednak prawdziwy rozwój nastąpił dopiero w średniowieczu, gdy w XIV wieku Ston znalazł się pod kontrolą Republika Dubrownicka – jednego z najlepiej zorganizowanych państw handlowych ówczesnej Europy.

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Dla Dubrownika sól była tym, czym dla innych regionów złoto czy przyprawy – gwarantem stabilności finansowej i politycznej. Produkcja prowadzona w Stonie generowała znaczną część dochodów republiki, dlatego ochrona tego zasobu stała się priorytetem. W efekcie powstał imponujący system fortyfikacji, który do dziś budzi podziw rozmachem i konsekwencją realizacji. Mury wznoszone od XIV wieku połączyły Ston z pobliskim Mali Ston, tworząc unikalny łańcuch obronny biegnący przez wzgórza i doliny, zamykający dostęp do półwyspu. Konstrukcja ta, licząca pierwotnie ponad siedem kilometrów długości, stanowiła nie tylko barierę militarną, lecz również narzędzie kontroli przestrzeni i gospodarki. Wieże strażnicze, bastiony i twierdze rozmieszczono w sposób podporządkowany topografii terenu, co czyni z niej jedno z najciekawszych osiągnięć średniowiecznej inżynierii obronnej w Europie.

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Równolegle rozwijał się drugi filar potęgi miasta – saliny. Solana Ston to jeden z najstarszych funkcjonujących kompleksów produkcji soli na świecie, działający w oparciu o niemal niezmienioną technologię od czasów średniowiecza. System płytkich basenów wykorzystuje naturalne procesy odparowania wody morskiej pod wpływem słońca i wiatru, a cykl produkcyjny pozostaje ściśle uzależniony od warunków klimatycznych. To właśnie tutaj „białe złoto” było nie tylko towarem handlowym, ale również elementem organizującym przestrzeń miasta i jego strukturę społeczną.

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston zaplanowano według zasad funkcjonalnej urbanistyki – regularna siatka ulic, place i zabudowa podporządkowane były zarówno potrzebom obronnym, jak i gospodarczym. Miasto rozwijało się jako zaplecze administracyjne i produkcyjne, podczas gdy Mali Ston pełnił funkcję portu i ośrodka handlowego. Takie rozdzielenie ról pozwalało na efektywne zarządzanie całym regionem, a jednocześnie zwiększało bezpieczeństwo strategicznych zasobów.

Katastrofalne trzęsienie ziemi w 1667 roku, które dotknęło również Dubrownik, nie ominęło Stonu. Część zabudowy i umocnień uległa zniszczeniu, a znaczenie miasta zaczęło stopniowo maleć wraz ze zmianami w gospodarce i szlakach handlowych. Mimo to zarówno mury, jak i saliny przetrwały, zachowując swoją pierwotną funkcję i charakter. W kolejnych stuleciach Ston znalazł się pod panowaniem różnych państw, jednak jego tożsamość pozostała nierozerwalnie związana z produkcją soli i dziedzictwem Republiki Dubrownickiej.

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Współcześnie Ston jest jednym z najlepiej zachowanych zespołów historycznych w Chorwacji, gdzie przeszłość nie została zamknięta w muzealnych ramach, lecz nadal funkcjonuje w żywej przestrzeni. Spacer po murach, które wiją się po grzbietach wzgórz, pozwala zrozumieć skalę przedsięwzięcia i strategiczne myślenie dawnych budowniczych. Z kolei wizyta w salinach odsłania proces produkcji, który przez wieki pozostawał niemal niezmieniony, stanowiąc rzadki przykład ciągłości technologicznej.

Miasto zachowało także autentyczny charakter dalmatyńskiej osady – kamienne domy, wąskie uliczki i spokojna atmosfera kontrastują z popularnymi kurortami wybrzeża. W pobliskim Mali Stonie rozwija się tradycja hodowli ostryg, której korzenie sięgają czasów rzymskich, dopełniając obraz regionu opartego na harmonii między człowiekiem a morzem.

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston nie jest miejscem spektakularnym w oczywisty sposób. Jego wartość ujawnia się stopniowo – w precyzji murów dopasowanych do krajobrazu, w rytmie pracy salin i w konsekwencji, z jaką przez stulecia realizowano wizję miasta podporządkowanego jednemu celowi. To właśnie ta spójność sprawia, że pozostaje jednym z najbardziej fascynujących przykładów średniowiecznej organizacji przestrzeni i gospodarki w basenie Morza Adriatyckiego.

 

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

 

Naturalnym dopełnieniem historii Stonu jest jego materialne dziedzictwo, które – mimo niewielkiej skali miasta – tworzy zaskakująco bogaty i różnorodny zespół zabytków. Najważniejszym i dominującym elementem krajobrazu pozostają oczywiście monumentalne mury obronne, które nie tylko wyznaczają granice dawnego miasta, ale również łączą je z pobliskim Mali Stonem. System fortyfikacji, rozciągający się grzbietem wzgórza, można dziś zwiedzać pieszo na kilku odcinkach – od krótkiej trasy wokół Stonu po pełne przejście między oboma miastami. Wejścia znajdują się po obu stronach, a czas przejścia całego odcinka wynosi od około jednej do dwóch godzin, w zależności od tempa i warunków pogodowych. Trasa jest wymagająca fizycznie ze względu na liczne schody i brak cienia, jednak nagrodą są panoramiczne widoki na saliny, Adriatyk oraz zatokę Mali Ston.

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Integralną częścią systemu obronnego są trzy główne twierdze, które pełniły funkcje kontrolne i strategiczne. W samym Stonie znajduje się Veliki Kaštio (Tvrđava Kaštio) – potężna forteca zlokalizowana na skraju miasta, dziś udostępniona do zwiedzania. Wstęp do niej zazwyczaj wliczony jest w bilet na mury, a z jej murów rozciąga się jeden z najlepszych widoków na układ urbanistyczny miasta oraz pola solne. Po przeciwnej stronie, w Mali Stonie, znajduje się twierdza Koruna, strzegąca dostępu od strony morza, natomiast pośrodku systemu, na grzbiecie wzgórza, wznosi się fort Bartolomeo, będący kluczowym punktem obserwacyjnym całej linii obronnej.

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Drugim filarem dziedzictwa Stonu są historyczne saliny, czyli Solana Ston. To obiekt unikatowy w skali Europy – nie tylko jako zabytek techniki, ale również jako funkcjonujące przedsiębiorstwo o średniowiecznym rodowodzie. Zwiedzanie odbywa się w wyznaczonych godzinach, często z przewodnikiem, który objaśnia proces produkcji soli w oparciu o naturalne odparowanie wody morskiej. Najlepszym okresem na wizytę jest sezon letni, gdy trwa zbiór soli, co pozwala zobaczyć cały proces w praktyce.

W obrębie starego miasta uwagę zwraca zachowany średniowieczny układ ulic oraz szereg obiektów sakralnych i świeckich. Do najważniejszych należy kościół św. Błażeja, związany z tradycją Republiki Dubrownickiej, a także kościół św. Mikołaja wraz z klasztorem franciszkanów, którego gotycki charakter i surowa architektura dobrze oddają duch epoki. Warto również zwrócić uwagę na dawne pałace patrycjuszowskie, m.in. rodu Sorkočević i Đorđić, które świadczą o znaczeniu administracyjnym i gospodarczym miasta w czasach jego największego rozkwitu.

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Spacerując po Stonie, trudno pominąć także pozostałości dawnych budynków publicznych, w tym pałacu biskupiego oraz niewielkie lapidarium prezentujące elementy kamiennej dekoracji architektonicznej regionu. Całość zachowała autentyczny charakter – bez nadmiernej ingerencji współczesnej turystyki, co czyni miasto jednym z bardziej wiarygodnych historycznie zespołów urbanistycznych południowej Dalmacji.

Zaledwie kilometr dalej znajduje się Mali Ston – mniejszy, ale niezwykle istotny element całego założenia obronnego. Powstał jako miasto portowe i strażnica północnego wejścia na półwysep Pelješac. Jego układ urbanistyczny podporządkowany był funkcjom militarnym i handlowym, co widać do dziś w zwartej zabudowie i obecności fortyfikacji bezpośrednio przy linii brzegowej. To właśnie tutaj kończy się spektakularny odcinek murów biegnących przez wzgórze, które wizualnie i funkcjonalnie spinają oba ośrodki w jedną całość.

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

Mali Ston znany jest przede wszystkim z portu oraz tradycji hodowli ostryg i małży, która od wieków stanowi uzupełnienie gospodarki opartej na soli. Zatoka Mali Ston należy do najbardziej cenionych akwenów hodowlanych Adriatyku, a lokalne restauracje specjalizują się w świeżych owocach morza, co czyni tę część regionu ważnym punktem na kulinarnej mapie Chorwacji.

Zwiedzanie obu miejscowości najlepiej zaplanować jako jedną, spójną trasę – rozpoczętą w Stonie, prowadzącą przez mury i kończącą się w Mali Stonie lub odwrotnie. Takie podejście pozwala w pełni zrozumieć sens całego założenia urbanistycznego i militarnego, które nie było przypadkowym zestawem obiektów, lecz przemyślanym systemem ochrony jednego z najcenniejszych zasobów średniowiecznej Europy.

Ston – kamienne imperium soli i fortyfikacji

 

Ston leży na szlaku Via Adriatica Trail

 

 

Chorwacka przygoda szlakiem rzeki Krka i pięknych wodospadów – od Dinary po Adriatyk

 

 

opracowanie & foto  Albin Marciniak
https://www.facebook.com/marciniak.albin
2026-04-10 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Prehistoryczny las wawrzynowy na Maderze

przez Redakcja 2026-04-10
Napisane przez Redakcja
las wawrzynowy na Maderze 9

Las deszczowy na portugalskiej wyspie Madera

   Na północnych stokach Madera przetrwał jeden z najstarszych ekosystemów leśnych Europy – Las Laurisilva na Maderze, relikt epoki trzeciorzędu, kiedy podobne lasy pokrywały znaczną część kontynentu. Dziś ten wilgotny, wiecznie zielony las wawrzynowy stanowi unikalne połączenie dzikiej przyrody, mgieł znad Atlantyku i niezwykłej bioróżnorodności, wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO. 

Las deszczowy a dokładnie las wawrzynowy na Maderze, to relikt jaki występował w południowej Europie 15-40 milionów lat temu. To także jedno z wielu miejsc jakie należy zobaczyć na Maderze. Dzięki wyjątkowemu mikroklimatowi na tym niewielkim obszarze, przez większość dni w roku pada deszcz i panuje tutaj duża wilgotność.

las wawrzynowy na Maderze 9

 

Szlak rozpoczyna się w punkcie widokowym Portela, gdzie można podziwiać piękno miasteczek Porto da Cruz i Faial, w pobliżu imponującej skały Penha dÁguia. Spacer wiedzie leśną drogą Serra das Funduras, aż do pięknego lasu Laurisilva. Po drodze przez ten las wędrowcy mogą podziwiać niezwykłe piękno endemicznej flory i fauny Madery. Zieleń drzew i roślinność, wszechobecny śpiew ptaków i całe otoczenie sprawiają, że ten spacer jest prawie magiczny i nierealny. Bliski kontakt z wyjątkową przyrodą i miejsca odpowiednie do zrobienia wyjątkowych zdjęć. Do wyboru jest kilka szlaków o różnej długości, od kilku do kilkunastu kilometrów.

 

las wawrzynowy na Maderze 13

 

Początek szlaku Vereda das Funduras (PR5) i widok na zatokę. Do wyboru jest kilka szlaków o różnej długości. Każdy z nich opisany jest bardzo dokładnie, z podaniem odległości, sumy podejść i zejść a także wiele informacji praktycznych o tym co nas czeka na trasie. http://walkmeguide.com/en/madeira/trail/19/vereda-das-funduras-pr5/   Do Santo Da Serra skąd się rozpoczyna i kończy szlak, dojechać można komunikacją lokalną, autobus nr 20 oraz 53 https://www.sam.pt/20.html 

 

las wawrzynowy na Maderze 15

 Las Laurisilva, obfita roślinność czy słynne levady. To nie jest codzienny widok w Europie. To możemy zobaczyć tylko tutaj, będąc jednocześnie tak blisko cywilizacji.

 

las wawrzynowy na Maderze 18

 Na części terenu parku poprowadzone są drogi. Dzięki nim można zwiedzić tą część wyspy samochodami terenowymi. 

 

las wawrzynowy na Maderze 21

 Piesza wędrówka daje nam jednak bliski kontakt z przyrodą i pełna swobodę, a to ma duże znaczenie przy fotografowaniu. W domu tego nie mamy 🙂

 

las wawrzynowy na Maderze 22

 

las wawrzynowy na Maderze 23

Przejście tunelem przez wzgórze, wzdłuż kanału odprowadzającego wody opadowe, czyli słynne levady.

 

las wawrzynowy na Maderze 26

 

las wawrzynowy na Maderze 28

Szlak jest dosyć dobrze oznakowany i łatwo dostępny. Jednak ze względu na dużą wilgotność, należy pamiętać o odpowiednich butach i kurtce przeciwdeszczowej.

 

las wawrzynowy na Maderze 32

 

las wawrzynowy na Maderze 33

 

 Na przeciwległym krańcu wyspy mamy kolejne wyjątkowe miejsce. Jest to Posto Florestal Fanal. nie można pominąć tego miejsca. Skupisko fantastycznych drzew niczym z filmu fantasy… Warto przejść się wyznaczoną trasę oraz nieco dalej fantazyjnie wyżłobionym wąwozem. Warto przespacerować się między najstarszymi na wyspie wawrzynowcami.

 

las wawrzynowy na Maderze 3

 

las wawrzynowy na Maderze 4

 

las wawrzynowy na Maderze 5

 

las wawrzynowy na Maderze 6

 

las wawrzynowy na Maderze 7

 

las wawrzynowy na Maderze 8

 

 Madera to wyspa wulkaniczna, ale to piękna i bardzo różnorodna kraina, zaskakująca na każdym kroku.

opracowanie & foto

Albin Marciniak
https://www.facebook.com/marciniak.albin
Fotoreporter East News

Więcej informacji na temat innych pięknych wysp Europy można znaleźć w tym artykule.

2026-04-10 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail
BUŁGARIA

Zamek Ravadinowo „Zakochany w Wietrze” w Bułgarii

przez Redakcja 2026-04-10
Napisane przez Redakcja
Zamek „Zakochany w Wietrze” w Ravadinowie – Najwspanialszy Zamek na Świecie

 

Zamek „Zakochany w Wietrze” w Ravadinowie – Najwspanialszy Zamek na Świecie

  Zamek „Zakochany w Wietrze”, położony w malowniczym Ravadinowie w Bułgarii, zdobył prestiżowy tytuł „Najwspanialszego zamku na świecie” przyznany przez magazyn Forbes. Ta wyjątkowa atrakcja turystyczna zyskała również najwyższe wyróżnienia w rankingu „Najlepszych bajkowych zamków w Europie” organizowanym przez European Best Destinations, wzbudzając zachwyt podróżnych i ekspertów z całego świata.

Marzenie Zrealizowane

Tumpalov, inspirując się legendami i baśniami, stworzył monumentalną budowlę, która dziś przyciąga turystów z całego świata. Zamek otoczony jest malowniczymi ogrodami i winnicą, a jego wnętrza są miejscem licznych wydarzeń kulturalnych, wystaw i koncertów. Dzięki swojemu niepowtarzalnemu charakterowi Ravadinovo stał się popularnym miejscem organizacji wesel i konkursów artystycznych.

 

 

Wyjątkowa Pozycja w Europejskich i Światowych Rankingach

Europejski portal European Best Destinations, znany z corocznych zestawień najpiękniejszych miejsc na kontynencie, ogłosił zamek w Ravadinowie liderem w kategorii bajkowych zamków w Europie. W głosowaniu wzięło udział ponad 84 000 podróżnych ze 102 krajów. Zamek znalazł się na czele listy, wyprzedzając historyczne pałace we Francji, Hiszpanii, Niemczech, Belgii i Słowenii.

„Forbes” podkreśla, że w Europie istnieje ponad 50 000 zamków, ale to właśnie Ravadinovo, zbudowany w latach 90. XX wieku, zdobył serca turystów. Wyjątkowe jest to, że zamek nie jest średniowiecznym zabytkiem, lecz realizacją dziecięcego marzenia bułgarskiego architekta Georgi Kostadinova Tumpalova.

 

 

„Jestem przybyszem, który przybył z odległej krainy
I przez całą drogę nosiłem Cię w sercu.
Trzymałem cię bezpiecznie w mojej duszy.
Jak matka chroniąca swoje dziecko.

Nosiłem Cię już długo, moje marzenie,
I podnosiłem cię kamień po kamieniu.
Teraz widzę cię przed oczami
Czarujący zamek zakochany w wietrze.”

 

Styl zamku jest bajkowy, czarujący, choć czasami nieco chaotyczny i wielowątkowy. Oto sekret jego magicznego działania – marzenie o zbudowaniu zamku istniejącego tylko w baśniach i głowie Georgija się spełniło. Został zbudowany w całości z 20 000 ton kamienia, specjalnie wydobytego w górach Strandzha. Kamień to wapień metamorfizowany, który znajduje zastosowanie wszędzie – w ogrodzeniu, sztucznym jeziorze, ścianach i wieżach, kaplicy i piwnicy. Zawiera śladowe ilości mikrodiamentów, co sprawia, że ​​zamek zmienia kolor – rano ma różowe odcienie, w ciągu dnia staje się biały, a przy pełni księżyca – świeci. Jednak tym, co czyni ten zamek wyjątkowym, jest fakt, że ma kształt herbu, który symbolizuje zaufanie, miłość i zaangażowanie w jego budowę i rozwój.

Perła Południowej Bułgarii

Zamek „Zakochany w Wietrze” to nie tylko architektoniczna perła, ale także doskonała baza do odkrywania pobliskich atrakcji. Malownicze miasta Burgas i Sozopol, położone niedaleko zamku, oferują turystom piękne plaże, tradycyjną kuchnię i historyczne zabytki, dzięki czemu region ten jest popularnym celem podróży przez cały rok.

Symbol Bułgarskiej Kreatywności

Zamek w Ravadinowie jest nie tylko świadectwem bułgarskiej kreatywności, ale także dowodem na to, że pasja i determinacja mogą przekształcić dziecięce marzenia w światową atrakcję turystyczną. Odwiedzenie tego miejsca to wyjątkowe doświadczenie, które przenosi zwiedzających w świat baśni i czarów.

Otwarte:
7 dni w tygodniu
08:00 – 17:00

Zamek Ravadinovo
The Castle of, 8146 Ravadinovo, Bułgaria

 

 

Z Sozopola jest łatwy dojazd także bezpłatnymi busami sprzed T-marketu wożącymi chętnych do Parku Wodnego Neptun, znajdującego się tuż obok Zamku. Można przypuszczać że jest to kompleks tego samego właściciela.  
Kupując bilet do zamku, otrzymuje się 20% zniżki do Parku Wodnego.
Z Sozopola oferowane są wycieczki w cenie ok 100 euro od osoby, co jest mało sensowne, biorąc pod uwagę że z Sozopola do parkingu przy zamku jest ok 4 km. 

Każdy, kto kupi w kasie bilet na zwiedzanie Zamku, może w ciągu 3 dni skorzystać z 20% zniżki tylko na całodniową wizytę w parku wodnym „Neptune”. Zniżka nie jest dostępna w przypadku voucherów i biletów elektronicznych. Zniżka obowiązuje wyłącznie na bilety całodniowe do parku wodnego.

Zwiedzanie Zamku w 2024
N 15,00 €, U 7,50 €
Zniżki dla dzieci, rodzin i grup

(1 lewa – ok. 0,45 zł)

Na stronie jest zachęta do kupowania biletów online z 10% rabatem, gdzie widnieje cena w euro. Tymczasem w kasie przy wejściu, widnieją ceny w walucie lokalnej czyli lewach Bułgarskich i jest nieco taniej. 

 

Ślubne sesje zdjęciowe:

– Opłata 500 BGN za fotografowanie w nieograniczonym czasie wszystkich dostępnych miejsc z profesjonalnym fotografem + wstęp 15 BGN od osoby. Dla grupy powyżej 15 osób 1 wejście gratis oraz wejście fotografa gratis. 

Opłata za drona wynosi 150 lewów
Co najmniej 2 lub 3 zdjęcia są udostępniane Zamkowi bezpłatnie z pozwoleniem na wykorzystanie ich do reklamy kompleksu i fotografa na stronie, wszystkich portalach społecznościowych i kanałach Zamku „Zakochany w wietrze”.

Za kręcenie filmu opłata wynosi 15 000 euro za jeden dzień zdjęciowy. Jako że zamek jak i cały teren jest gotowym plenerem filmowym, nie wymagającym budowania czasochłonnych i drogich dekoracji, wynajęcie obiektu jako gotowego pleneru jest całkiem atrakcyjną ofertą.

Bilet obejmuje: park z pięknym ogrodem z jeziorami, kaplicę z kompozycjami z marmuru i brązu, altanki, zoo, fontannę życzeń, kaplicę, sale tronowe w podziemnej części kompleksu, kącik do zdjęć na tarasie na pierwszym piętrze Zamku, parking.

Cena biletu nie obejmuje wizyty w Galerii Sztuki.
Galeria sztuki, w której mieści się Muzeum Porcelany i Muzeum Starożytnych Map Geograficznych – z osobnym biletem 10 BGN dla osoby dorosłej i 5 BGN dla dzieci powyżej 7 lat.

 

 
opracowanie & foto: Albin Marciniak
 
https://www.facebook.com/marciniak.albin
 
 
 
 
 

Neofit Rilski 

Park Historyczny ukazujący neolit, starożytność i wczesne średniowiecze

 

Polecamy do zwiedzania na wybrzeżu  Bułgarii

(kliknij w banerek)

 

 

2026-04-10 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ChorwacjaNajciekawsze szlaki piesze i rowerowe w EuropieVia Adriatica Trail

Chorwacka przygoda szlakiem rzeki Krka i pięknych wodospadów – od Dinary po Adriatyk

przez Albin Marciniak 2026-04-10
Napisane przez Albin Marciniak
Chorwacka przygoda szlakiem rzeki Krka

Szlak rzeki Krka i pięknych wodospadów

  Chorwacja choć jest krajem niewielkim a jej ludność liczy zaledwie 1/10 mieszkańców Polski, to jednak swoją urodą zachwyca cały świat. Potwierdzeniem jest choćby cała plejada gwiazd z dużego ekranu, którą można spotykać na ulicach Dubrownika, Splitu, Zadaru, Puli, na dziesiątkach wysp czy kilometrach plaż. To także popularny kierunek rodaków, ciągnących corocznie całymi rodzinami na wybrzeże Adriatyku.

 

 

Nie można zapominać że Chorwacja to także różnorodna część kontynentalna oraz pasma górskie jakie można podziwiać leżąc na plaży. Góry smakują zdecydowanie lepiej gdy po nich wędrujemy, mając w zasięgu wzroku także wyspy i Adriatyk . A gdyby tak połączyć góry i morze? Ba, można połączyć znacznie więcej i to bez nadkładania setek kilometrów. Aby się o tym przekonać, wyruszyłem do Parku Narodowego Krka. Dalmacja – Region Szybenika to część Chorwacji pomiędzy dobrze znanym Zadarem a Splitem, z niemniej popularnym Szybenikiem, gdzie rzeka Krka wpada do Adriatyku. To właśnie cały odcinek tej rzeki był moim głównym celem. Głównym ale nie jedynym. Ale od początku.

 

Sprzęt biwakowy z jakim poruszałem się po bezdrożach Chorwacji.

 

Chorwację miałem okazję poznać w znacznym stopniu, wizytując i zwiedzając wspomniany Zadar, Split, Rijekę, Zagrzeb, Opatiję, Sisak, Varażdin i wiele innych miejscowości, a wszędzie jest  ciekawie i różnorodnie. Wszędzie jednak korzystałem z transportu zorganizowanego i wszędzie dojeżdżałem samochodem. Tym razem chciałem być bliżej przyrody a tym samym poczuć ją wszystkimi zmysłami. Zaplanowałem więc tygodniową wędrówkę z plecakiem i namiotem po Chorwackich bezdrożach, od Dinary do Adriatyku czyli od masywu górskiego do morza.  Wyruszając z Szybenika do punktu początkowego czyli źródeł rzeki Krka, nie mogłem pominąć znajdującej się tuż obok innej atrakcji jakim jest Blue Eye, czyli źródło Rzeki Cetina. Kilometr przed źródłem rzeki znajduje się nie mniej istotny zabytek a jest nim Crkva Sv. Spasa – przedromański Kościół Świętego Zbawienia zbudowany w IX-X wieku, w czasach panowania księcia Branimira z Dalmacji. To także znalazło się na moim szlaku.

 

Crkva Sv. Spasa – Kościół Świętego Zbawienia (Świętego Zbawiciela)

 

Gdy zapytałem miejscowych, którą rzekę: Krka czy Cetinę uważają za najpiękniejszą w Chorwacji, stawiali sprawę jasno, porównując do matki i jej dwójki dzieci. Obie są piękne i choć różne, każda z nich jest wyjątkowa i obie są najpiękniejszymi rzekami Chorwacji. Majestatyczne ujście Cetiny do Adriatyku w miejscowości Omiš miałem okazję podziwiać już wcześniej, natomiast o wyjątkowym „błękitnym oku” będącym źródłem rzeki w cieniu masywu górskiego Dinary (góry Dynarskie) tylko słyszałem.

Choć rzeka Krka ma zaledwie 73 km, to ilość wodospadów, wąwozów oraz jeziora, zapowiadały wiele przeszkód i przygód na trasie. Główną atrakcję stanowi siedem wodospadów: Bilusić buk, Prljen buk, Manojlovac, Rošnjak, Miljacka slap, Roški slap i największy oraz najsłynniejszy z nich – Skradinski buk o łącznej wysokości ponad 45 m. 

 

 

 

Kanion rzeki Cetina, Chorwacja

   Cetina jest najdłuższą rzeką w Dalmacji mająca źródła w okolicach miejscowości o tej samej nazwie w Górach Dynarskich. Wijąca się na długości 105 km przedziera się przez potężny masyw Mosor, tworząc głęboki i malowniczy kanion. Do Adriatyku uchodzi przełomem w miejscowości Omiš. w VII – XI wieku u ujścia Cetiny mieściło się państwo plemienne słowiańskiego ludu Narentan, znanego z uprawiania piractwa morskiego. W przesmyku widać dwie twierdze. Ta na dole to Tvrđava Mirabela która opierała się najdłużej Republice Weneckiej. Ponad zatoką widoczna jest wyspa Brač. W VII – XI wieku u ujścia Cetiny mieściło się państwo plemienne słowiańskiego ludu Narentan, znanego z uprawiania piractwa morskiego.

 

Kanion rzeki Cetina Chorwacja 14

Ujście rzeki Cetiny do Adriatyku w miejscowości wypoczynkowej Omisz.

 

Źródło rzeki Cetina

Będąc precyzyjnym to nie jedno i nie dwa a właściwie trzy źródła ma Cetna – Veliko Vrilo, Vokovića Vrilo oraz Batića Vrilo. Głównym i najważniejszym jest oczywiście błękitne jeziorko bez dna a właściwie to dotąd poznane, bo nurkom udało się zejść na głębokość 115 metrów. Taki efekt jest dla obserwatorów podziwiających ten fenomen z platformy widokowej zbudowanej na skarpie kilkanaście metrów powyżej lustra wody. Dodając do tego masyw Dinary zamykający kadr, widok jest przepiękny. Woda leniwie przetacza się płytkim strumieniem by połączyć się z inną odnogą rzeki mającej początek w Izvor Vuković (mniejsze źródło rzeki Cetina). W połowie odległości pomiędzy dwoma źródłami, znajduje się trzecie, szczelnie otoczone kępą drzew. To trzecie źródło znajduje się w odległości ok. 200 m na zachód od kościoła Świętego Zbawienia. Kościół jest wyjątkowym zabytkiem i to miejsce także warto odwiedzić.  Tak połączona Cetina meandrując przez pola, wpływa do jeziora Peruča. Ja jednak obrałem inny kierunek i udałem się kilkanaście kilometrów dalej do źródła rzeki Krka.

 

Blue Eye – Veliko Vrilo czyli źródło Rzeki Cetina

 

 

Źródło rzeki Krka (Krčić)

Na początek wyjaśnienie i wyprostowanie błędu jaki znajduje się nawet na mapach Google. Tak, ja również byłem przekonany że cały odcinek to rzeka Krka. Tymczasem jest to rzeka Krčić a dopiero kilka kilometrów niżej przeradza się w rzekę Krka.

Źródło rzeki Krčić (Krka) nie jest już tak spektakularne więc za początek uważa się okolice tuż powyżej starego młyna, jakich dawniej na rzece było bardzo dużo. Spektakularny jest za to cały odcinek rzeki biegnący przez Park Narodowy Krka z wieloma pięknymi wodospadami i wąwozami przypominającymi zielony Kanion Kolorado. Wybierając trasę od źródła do ujścia, mogłem stopniować zachwyty nad tym regionem Chorwacji. Z Szybenika do źródła Cetiny i Krka (Krčić) a następnie wzdłuż rzeki biegnie droga. Można więc ten odcinek pokonać samochodem czy nawet rowerem. Jadąc z Szybenika do źródła, mamy do pokonania ok 70 kilometrową trasę, jednak wyruszając wzdłuż rzeki do jej ujścia, droga robi się nieco skomplikowana. Na miejscu okazało się że mój plan by przejść pieszo i z namiotem dokładnie wzdłuż rzeki Krka musiałem nieco zmodyfikować.

 

Początkowy odcinek rzeki Krčić i widoczne ruiny dawnego młyna wodnego.

 

Drogą od źródła Krčić wijącą się wąwozem pośród wzgórz, docieram do Mostu Napoleona. Dzięki 15-kilometrowej tłuczniowej drodze wzdłuż rzeki Krčić, którą cesarz Napoleon zbudował nieco ponad 200 lat temu, romantyczny kanion Krčić wzdłuż krasowego piękna z wodospadami i młynami jest jednym z najbardziej atrakcyjnych miejsc na wycieczki piesze czy rowerowe. Dla mnie był to zaledwie przedsmak tego co czekało na dalszych etapach wędrówki.

 

Most Napoleona na rzece Krčić

 

 

Wodospad i kaskady przy kolejnym młynie. Miejsce którego raczej nie można przeoczyć, bo przez rzekę na wysokości kaskad przerzucony jest mostek. Przeprawa jest na tyle duża i solidna że z powodzeniem korzystają z niej samochody. Do pierwszego dużego wodospadu Topoljski buk, przy którym ma swój początek rzeka Krka pozostało 4,5 km.

 

Topoljski buk, pod którym wypływa rzeka Krka.

 

Wodospad Topoljski buk

Krčić to dziesięciokilometrowa rzeka, która wypływa u podnóża Dinary, a jej bieg miejscami przybiera wygląd głębokiego i malowniczego kanionu. Wzdłuż jej koryta ciągną się trawertynowe wodospady, z których największym i najpiękniejszym jest ostatni – Topoljski buk, pod którym wypływa rzeka Krka. Wodospad ma 22 metry wysokości i jest również znany jako „Veliki buk” i „Krčić”. Wodospad można podziwiać z z góry czyli z drogi biegnącej wzdłuż rzeki, oraz można poczuć bryzę na twarzy, podchodząc alejką spacerową pod same kaskady. Zjeżdżając z głównej drogi po kilkudziesięciu metrach można zatrzymać się na parkingu a dalej ok 200 metrów przejść wygodną ścieżką pod sam wodospad. Od wodospadu do miasta Knin pozostało ok 3 km.

Tuż obok parkingu przy ścieżce spacerowej prowadzącej do wodospadu Topoljski buk

 

Miasto i potężna twierdza Knin

Twierdza Knin zajmuje powierzchnię 123 143 m2. Ma aż 470 m długości, 110 m szerokości i 342 m n.p.m. Wewnątrz murów zajmuje powierzchnię 48 000 m2 a historyczny rdzeń ma 105 000 m2. Budowla jest nieprzerwanie odnawiana od 1963 r. Twierdza składa się z kilku części a jest ich pięć: Górne miasto (zamek Kin), Zamek Lab (Korlat, Bandjera), Średnie miasto, Dolne miasto i stacja Belvedere. Na zamek prowadzi droga dojazdowa oraz strome schody biegnące zboczem góry na której zbudowano twierdzę. Spacer po twierdzy to też świetne widoki na otaczające miasto pasma górskie oraz na wąwóz i sam wodospad Topoljski buk. Ochłodzić się można w częściach muzealnych lub odpocząć w restauracji z tarasem widokowym. Knin po raz pierwszy wzmiankowany w X wieku. Knin był średniowieczną stolicą Królestwa Chorwacji około 1080 roku, podczas rządów króla Dymitra Zwonimira.

Po śniadaniu na twierdzy i tęsknym spojrzeniu w stronę Dinary ruszyłem w dalszą drogę. Albert Einstein kiedyś powiedział: „Wpatrz się głęboko, głęboko w przyrodę, a wtedy wszystko lepiej zrozumiesz”. Takie też było moje założenie tej wędrówki – jak najbliżej przyrody. To główny powód dlaczego zdecydowałem się na pieszą wędrówkę i noclegi pod namiotem. Owszem, ciężej i wolniej a biorąc pod uwagę popularne w tym rejonie żmije rogate (żmija nosoroga, jedna z najgroźniejszych żmij w Europie), także niebezpiecznie. Trudnością było to, że owe żmije są stosunkowo niewielkie i w kolorze zbliżonym do skał, a więc łatwo o przeoczenie i bliski kontakt. Przemierzając mało uczęszczane szlaki miałem także sporo zajęcia z dużymi pajęczynami, będącymi własnością najbardziej jadowitego europejskiego pająka – czarnej wdowy. Aby zminimalizować problemy, na noclegi wybierałem campingi czy miejsca przy agroturystyce a o takie wokół parku nietrudno. Regulamin i zasady Parku Narodowego także wymuszały pewne ograniczenia., ale nie stanowiły przeszkody w docieraniu do miejsc jakie zaplanowałem sobie wcześniej.

 

Park Narodowy Krka

Idąc, jadąc czy płynąc wzdłuż tej niezwykłej rzeki, oprócz piękna przyrody podziwiać możemy także liczne zabytki. Wśród nich szczególne miejsce zajmuje klasztor franciszkanów na wysepce Visovac, a także kościółek, pochodzący z XIV wieku. W kanionie w górnym biegu rzeki jest prawosławny klasztor – monastyr Krka, a także kilka wznoszących się nad wodą starych twierdz. Warto też obejrzeć stare młyny wodne, dziś małe muzea etnograficzne. To wszystko jeszcze przede mną a po pokonaniu kilkunastu kilometrów z Knin, docieram do wielkiego kanionu i wodospadu Rosnjak i Brljan. Nieco dalej znajduje się wodospad Miljacka a ponad nim druga co do wielkości w Chorwacji elektrownia wodna. Także tutaj mieści się Eko-kampus Krka z pawilonami muzealnymi i dydaktycznymi.

 

Wodospad Rosnjak widoczny z punku znajdującego się kilkaset metrów od Eko-kampus Krka.

 

Eko-kampus Krka a poniżej elektrownia wodna. Choć wygląda niepozornie, jest drugą co do wielkości elektrownią wodną w Chorwacji a woda doprowadzana jest kilkukilometrowym kanałem podziemnym.

 

 

Serbski prawosławny klasztor – monastyr Krka

Kolejne pokonane kilometry doprowadzają mnie do miejsca gdzie rzekę i jezioro oddziela wąska grobla. Pomiędzy nimi stoi klasztor a jest to klasztor godny uwagi i zwiedzenia. Według publikacji prawosławnych monaster został ufundowany przez Helenę, córkę Stefana Urosza III i małżonkę chorwackiego księcia Mladena III Šubicia w 1345 r. Na miejscu, gdzie znajduje się klasztor prawosławny, pierwotnie funkcjonował klasztor rzymskokatolicki (franciszkański). W monasterskiej cerkwi znajduje się ikonostas złożony z kilku części pochodzenia rosyjskiego, pozyskanymi w XVIII w. W klasztornej zakrystii znajduje się epitrachelion św. Sawy, wykonany za życia świętego, średniowieczne księgi, w tym Pateryk z 1346 r., wydania prac Dositeja Obradovicia i Vuka Karadžicia dedykowane monasterowi. Pod cerkwią znajdują się także krypty i to one były dla mnie głównym celem wizyty w klasztorze.

 

Wodospad Roski Slap

Szósty i przedostatni wodospad na rzece Krka, oddalony o 35,5 km od źródła, swoją nazwę zawdzięcza grodzisku Rog. Choć zdecydowana większość odwiedzających Park Narodowy Krka dociera do najbardziej znanego wodospadu Skradinski Buk, to moim zdaniem ciekawszym miejscem jest właśnie Roski Slap. Tutaj także ma swój początek długie jezioro Visovačko którym można dopłynąć aż do Lozovac gdzie znajdują się kaskady wodospadu Skradinski Buk. Wędrując od klasztoru miałem okazję spojrzeć z góry na kaskady i całą dolinę, wiedząc że czeka mnie tutaj sporo kilometrów spacerów by zobaczyć jak najwięcej. Ruszyłem w kierunku wioski Laškovica by na kempingu rozbić namiot. 2,5 km do parku było odległością spacerową, dlatego też była to niejako baza na nieco dłużej. Po konsultacjach z miejscowymi, miałem już bardziej precyzyjny plan by dotrzeć do każdego istotnego miejsca, a czekało mnie sporo.

Cały wodospad a właściwie zespół ma 25,5 m wysokości i 650 m długości. Powyżej dokąd prowadzą alejki spacerowe i kładki przecinające nurt,  woda z szumem płynie po kaskadach. Najlepszym miejscem do podziwiania kaskad jest taras widokowy na który prowadzą drewniane schody i pomosty. Ta konstrukcja prowadzi także na górną krawędź wąwozu oraz do całkiem ciekawej jaskini Oziđana pećina w której zachowały się najwcześniejsze ślady bytowania człowieka na tym terenie.. Do pokonania jest ponad 600 stopni, ale dla takich widoków naprawdę warto.

Górna kaskadowa część wodospadu Roški Slap

 

 

Najwyższy wodospad na końcu z hałasem wpada do jeziora Visovac. Do kaskady można dopłynąć małym statkiem który regularnie kursuje od pobliskiej przystani. Przystań natomiast zlokalizowana jest przy odrestaurowanym młynie wodny w którym urządzono restaurację. Obok znajdują się zabytkowe pralnie do obróbki wełny i pełniejsze młyny do prania sukna – zabytki architektury ludowej i gospodarczej przeszłości regionu. Brzegi Krki były w tym miejscu połączone drogą już w czasach rzymskich, a mała elektrownia przepływowa Roški slap została zbudowana na prawym brzegu Krki już w 1910 roku.

 

Roški Slap i statek wycieczkowy

 

Wyjątkowy punkt widokowy

Kolejny dzień i kolejne wyzwania a był nim wyjątkowy punkt widokowy do którego prowadzi szlak pieszy i rowerowy. Prowadzi ale jest tak rzadko uczęszczany że przez cały dzień byłem tutaj zupełnie sam. No, może poza żmijami i pająkami których sieci były praktycznie pomiędzy każdym drzewem. Ścieżka doprowadziła mnie na skraj potężnego urwiska tuż nad skalistą cieśniną. Z tego miejsca doskonale widać wyspę Visovač z jednej a wodospad Roški Slap z drugiej strony jeziora. 7 kilometrów od wyjścia z namiotu to w sumie niewiele, dlatego postanowiłem skorzystać z podpowiedzi i ruszyłem przez teren przypominający step, w stronę brzegu na przeciwko samego wodospadu Roški Slap. Tutaj nie pomoże żadna mapa czy wskazówki a jedynie podgląd na mapach Google. Można co prawda ruszyć przez płaskowyż na azymut, ale to dosyć karkołomne i niebezpieczne. Spoglądając co jakoś czas na ekran telefonu dotarłem do krawędzi. Tutaj już z górki i to dosłownie. Jest miejsce odpoczynku z ławą i dobrze przygotowany szlak. Przez kilkaset metrów szlakiem są drewniane podesty a w punktach widokowych ustawione są kolejne ławki. O popularności tego szlaku informowały dziesiątki sieci w poprzek szlaku, z czarnymi wdowami pośrodku. Nieodzownym elementem wędrówki były kijki trekingowe i częste machanie przed sobą. Tak mijały kolejne kilometry dnem doliny.  

Z tego miejsca doskonale widać wyspę Visovač z jednej a wodospad Roški Slap z drugiej strony jeziora.

 

Klasztor na wyspie Visovač

Jedyne miejsce na trasie mojej wędrówki do jakiego nie można dojść a można dopłynąć. Odległość ok 400 metrów pokonuje się motorówkami i łodziami które kursują z określoną częstotliwością o każdej pełnej godzinie. Z wyspy jak i na wyspę można dopłynąć także do przystani przy wodospadach Skradinski Buk i Roski Slap. Czy wyspa jest warta zachodu? Błędem było by pominięcie jej będąc w pobliżu. Wyspa Visovac jest jednym z najważniejszych walorów przyrodniczych i kulturowych Republiki Chorwacji. Pustelnicy św. Augustyna przebywali tam do połowy XV wieku, od 1445 roku franciszkanie, którzy w 1576 roku zbudowali tam klasztor i kościół Matki Bożej Miłosierdzia, a wraz ze wspaniałym krajobrazem jeziora Visovac stworzyli stworzyć wyjątkową atmosferę. Klasztor posiada pokaźne zbiory archeologiczne, kolekcję zabytkowych szat i naczyń kościelnych oraz bogatą bibliotekę z wieloma cennymi księgami i inkunabułami. Klasztor, kościół, wyspa Visovac i jezioro Visovac stanowią razem naturalną, kulturową, historyczną i duchową całość. 

Na wyspie na przystani znajduje się sklep z pamiątkami i napojami. Tutaj także można podjąć decyzję o kierunku kolejnego rejsu łodziami. Ja wybrałem kolejny etap zwiedzania Parku Narodowego Krka i wsiadłem do łodzi płynącej do wodospadu Skradinski buk.

 

 

Wodospad Skradinski Buk

Wodospad Skradinski buk jest ostatnią i siódmą barierą na rzece Krka, w odległości 49 km od źródła i 13 km od wodospadu Roški slap. Można dojechać bezpośrednio z Szybenika, co wybiera zdecydowana większość zwiedzających. W sezonie należy liczyć się z dużą ilością osób które docierają tutaj także autokarami z wycieczkami zorganizowanymi. Planując wizytę w tym kompleksie, warto przyjechać tuż po otwarciu. Ja wybrałem drogę wodną małym statkiem z wyspy Visovač a że dopłynąłem przed południem, ruch był już całkiem spory.

Skradinski buk to jeden z najbardziej rozpoznawalnych widoków w Parku Narodowym Krka. Połączone wody rzek Krka i Čikola płyną przez siedemnaście stopni wodnych na Skradinskim buku, rozmieszczonych na długości 800 metrów. Szerokość kaskad wynosi od 200 do 400 metrów, a całkowita różnica wysokości wynosi 45,7 metra. W górnej części kaskad znajdują się małe jeziora, małe strumienie i wysepki z bujną roślinnością. Nad wodą zwiedzanie ułatwiają drewniane pomosty a cała ścieżka ma ponad dwa kilometry.

W otoczeniu wodospadów odrestaurowano okoliczne młyny wodne, młyny foluszowe i myjnie, które przez wieki wykorzystywały siłę wody. Tradycje architektury ludowej zostały pokazane w wyposażaniu poszczególnych młynów zamienionych w sklepy z pamiątkami i tawerny, inne przekształcono w miejsca wystawowe. Na lewym brzegu rzeki znajdują się pozostałości pierwszej chorwackiej elektrowni wodnej Krka (Jaruga I), która została uruchomiona 28 sierpnia 1895 roku, zaledwie dwa dni po uruchomieniu pierwszej elektrowni wodnej na rzece Niagara . Obecna elektrownia wodna Jaruga II została zbudowana w 1904 roku.

 

Wodospad Skradinski Buk, Krka, Chorwacja

 

Skradin

Docieram do niewielkiej miejscowości Skradin. To tutaj, na tym moście kończy się granica Parku Narodowego Krka. Do portu w centrum miasteczka wpływają żaglówki i luksusowe jachty. To także dobra baza wypadowa dla żeglujących po zatoce i Adriatyku. Ceny znacznie różnią się od tych na samym wybrzeżu. Także i ja korzystam z jednego z kilku kempingów. Namiot rozbijam jednak na obrzeżach miasteczka a do centrum na obiad idę piechotą.  Kilka uliczek przecinających zabytkowe centrum prowadzi na nabrzeże i miejską plażę. Ceny w lokalach ? Oczywiście różne, ale można zjeść całkiem dobry posiłek za kilka euro a zimne piwo na plaży to koszt 3 euro. Siadam w cieniu delektując się widokami, mając świadomość że to już prawie koniec mojej przygody w tej części Chorwacji. Prawie, a to robi wielką różnicę.

 

 

Jezioro Toraka

Samolot powrotny mam dopiero na następny dzień i to późno wieczorem. Mam zatem jeszcze sporo czasu a siedzieć w miejscu nie potrafię. Szybka decyzja i obieram kierunek na Vidikovac Krnići Gornji. Kilka kilometrów marszu lub kilkanaście km jazdy samochodem dzieli od mostu do punktu widokowego na dopływ rzeki Čikola do rzeki Krka. Čikola ma swoje źródło a właściwie początek jakim jest jezioro Toraka. Niemal idealne koło o średnicy 200 metrów otoczone wzgórzami, oglądane ze specjalnie przygotowanego punktu widokowego i miejscem do odpoczynku.

 

Dopływająca do Krka Rzeka Čikola ma swoje źródło w jeziorze Toraka.

 

 

Park Narodowy Krka

https://www.npkrka.hr

Cennik wycieczek statkami dopływającymi do najważniejszych atrakcji na terenie parku Krka:

https://www.npkrka.hr/wp-content/uploads/CJENIK-IZLETI-BRODOM-2023.-1.pdf

 

 

Szybenik

Jakkolwiek by nie wyglądała wycieczka do parku Narodowego Krka czy jeszcze dalej w góry Dynarskie, warto pobyt zaplanować nieco dłużej. Szybenik to dobra baza wypadowa na północ czyli do Krka i w góry, ale także w stronę Adriatyku i wielu wysp znajdujących się w okolicy. Zaledwie 20 minut rejsu statkiem dzieli Szybenik od Twierdzy Św. Mikołaja wpisanej na listę UNESCO. Na światowej liście dziedzictwa znajduje się także Katedra św. Jakuba w Szybeniku. Wąskie uliczki zabytkowej części Szybenika i kawiarnie na nabrzeżu tworzą wyjątkowy klimat. Klimat który udziela się coraz bardziej także Polakom, słyszanym na każdym kroku podczas moich spacerów kończących przygodę z parkiem Krka i pięknymi wodospadami.

 

 

 

Moje wyposażenie na tygodniową włóczęgę po bezdrożach Chorwacji. Podstawa to oczywiście dobre buty, odpowiedniej wielkości plecak i lekki namiot z tropikiem i z drobną siatką sypialni. Stworzeń latających w tym maleńkich komarów jest bardzo dużo. O poranku daje o sobie znać wszystko co fruwa i pełza. Dobrze jest należycie zabezpieczyć całe wyposażenie, by nie być zdziwionym że w butach czy w plecaku pozostawionym na zewnątrz mamy skorki, pająki, czy nawet żmije. Wody jest dużo tylko na pozór, bo choć wędrówka wiedzie wzdłuż dużej rzeki i wielkich wodospadów, to dostęp do wody nie zawsze jest prosty. Dla wygody i bezpieczeństwa, używałem butelki z filtrem a to pozwalało mi na nabieranie wody praktycznie z każdego miejsca. Ze względów bezpieczeństwa naładowany telefon to podstawa a w moim przypadku gdy robiłem sporo zdjęć i filmów, baterie szybko się rozładowywały. W plecaku miałem power bank o dużej pojemności a do tego panel solarny zawieszony na plecaku, którym na bieżąco doładowywałem telefony czy sam power bank. Oczywiście okulary słoneczne i krem z filtrem to podstawa.  Burze tutaj potrafią być bardzo intensywne a po nich piekące słońce z temperaturami do 40 stopni w cieniu. Widoki nagradzają trudy wędrówki i już planuję kolejną wędrówkę po Chorwackich bezdrożach.

 

żółtymi punktami oznaczone są miejsca jakie odwiedziłem na tym szlaku

 

opracowanie & foto  Albin Marciniak
https://www.facebook.com/marciniak.albin

									            
2026-04-10 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Góry solne w Rumunii – Muntele de sare

przez admin 2026-04-10
Napisane przez admin
Lopatari Góry Solne Rumunia 2

Góry solne w Rumunii – Muntele de sare

Kanion solny z Meledic

   Wyjątkowa atrakcja w Rumunii ale i także w Europie, jaką warto wpisać na swojej trasie zwiedzania tego jakże uroczego i różnorodnego kraju. Zazwyczaj sól oglądamy w kopalni, głęboko pod ziemią, a tutaj jedziemy solnym wąwozem. Możemy także zdobyć solną górę, wdrapując się na jeden z wielu wierzchołków. Można także wejść do jednej z wielu solnych jaskiń. Żelazny punkt programu dla wielu osób zwiedzających Rumunię. Obok Kopalni soli w Turdzie „Turda Salina”, Rezerwat „Żywego ognia” czy Wulkany Błotne, to wyjątkowa atrakcja przyciągająca coraz więcej osób, poszukujących czegoś więcej niż tylko ciekawe muzea i dobre restauracje. Niedaleko miejscowości Mânzălești położony jest płaskowyż Salt plateau Meledic. To część Gór Solnych ( Munte de Sare) na trasie  z Mânzălești do Lopatari.

Lopatari Góry Solne Rumunia 2

Solna góra w Mânzălești.
Płaskowyż Meledyjski i cały otaczający go teren jest prawnie chronionym obszarem o znaczeniu narodowym, położonym na Podkarpaciu Curbură, w dorzeczu rzeki Slanic. A wisienką na „solnym torcie” jest „ziarno soli” z płaskowyżu Meledic (na zdjęciu powyżej).
Góry solne Muntele de sare

Najpiękniejsze miejsca w Rumunii

Kanion solny z Meledic

Băzuul ma miejsca, które każdy miłośnik geografii musi odwiedzić przynajmniej raz w życiu. Jednym z nich jest miasto Manzaleshti. Co jest takiego specjalnego w północnej części Meledic Salt Canyon w północnym Buzau?

Lopatari Góry Solne Rumunia 3

Ogromne góry solne, które umieściły miasto na turystycznej mapie Rumunii. Sól zwykle spotyka się w kopalni, głęboko pod ziemią, a tu przechodzimy przez solny wąwóz. Do solnej góry możemy też dotrzeć, wspinając się na jeden z wielu szczytów. Przepływający potok oraz padające deszcze utworzyły także jaskinie we wnętrzach tych gór do których wejścia osłonięte są fantazyjnymi naciekami solnymi.

Lopatari Góry Solne Rumunia 4

Aby być jednak dokładnym, powinniśmy zaznaczyć, że tak naprawdę nie jest to góra zbudowana w całości z soli. Góry noszą lekką warstwę ziemi, pod którą znajdują się tysiące ton soli. Przez to wydaje się, że w okolicy zawsze panuje… zima.
Lopatari Góry Solne Rumunia 26
Przyczyną tego zjawiska jest ogromne zasolenie gleby na tym obszarze. A jakby tego było mało, miejsce to przecinają dziesiątki kilometrów naturalnych jaskiń solnych, jedynych w swoim rodzaju w Europie. Z wielu innych jaskiń wyróżnia się Peştera 6S, której długość wynosi aż 3234 metry – co stawia ją ją na 1. miejscu na świecie w tej kategorii. Sfotografowana i zmapowana przez speleologów jaskinia nie jest, przynajmniej na razie, otwarta dla zwiedzających. Może w przyszłości się to zmieni i miłośnicy przyrody zobaczą cuda w jej wnętrzu.

Lopatari Góry Solne Rumunia 6

Słodka woda jest tutaj trudno dostępna, mimo że w okolicznych wioskach przy drogach jest sporo studni. Przy większości widnieje napis, że woda jest zasolona i nie jest zdatna do picia.

Lopatari Góry Solne Rumunia 7

Dla miejscowych góry solne okazują się dokładniejsze niż jakakolwiek prognoza pogody. Miejscowi mówią, że kiedy wzgórza nagle stają się ciemne, zwiastują deszcz. Jeśli wręcz przeciwnie, są jaskrawobiałe, susza nie da im spokoju w nadchodzącym okresie.

Lopatari Góry Solne Rumunia 16

Wieś leży nad potokiem Slănic, który jak wskazuje jego nazwa, także jest słony.

Lopatari Góry Solne Rumunia 12

Lopatari Góry Solne Rumunia smieci 4

nawet śmieci szybko obrastają kryształkami soli

Lopatari Góry Solne Rumunia 13

Lopatari Góry Solne Rumunia 15

Lopatari Góry Solne Rumunia 17

Lopatari Góry Solne Rumunia 18

Lopatari Góry Solne Rumunia 19

Lopatari Góry Solne Rumunia 20

Lopatari Góry Solne Rumunia 21

Lopatari Góry Solne Rumunia 22

Lopatari Góry Solne Rumunia 24

Lopatari Góry Solne Rumunia 27

Lopatari Góry Solne Rumunia 28

Lopatari Góry Solne Rumunia 30

Lopatari Góry Solne Rumunia 31

Lopatari Góry Solne Rumunia 31
Lopatari Góry Solne Rumunia 31

 

Lopatari Góry Solne Rumunia 32

Lopatari Góry Solne Rumunia 34

 

Lopatari Góry Solne Rumunia 35

Lopatari Góry Solne Rumunia 36

 

Lopatari Góry Solne Rumunia 37

Lopatari Góry Solne Rumunia 38

 

Lopatari Góry Solne Rumunia 40

Lopatari Góry Solne Rumunia 42

 

Lopatari Góry Solne Rumunia 43

 

Lopatari Góry Solne Rumunia 46

 

Lopatari Góry Solne Rumunia 50

Lopatari Góry Solne Rumunia 51

Lopatari Góry Solne Rumunia 52

Lopatari Góry Solne Rumunia 14

opracowanie & foto Albin Marciniak
https://www.facebook.com/marciniak.albin
.
2026-04-10 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Reklama

REVOLUT – wygoda w kartach dla podróżników – jedna karta wszystkie waluty

przez Redakcja 2026-04-08
Napisane przez Redakcja
REVOLUT - wygoda w kartach dla podróżników

 REVOLUT – wygoda w kartach dla podróżników – jedna karta wszystkie waluty.

 

Revolut to dziś jedno z najczęściej wybieranych narzędzi finansowych przez podróżników – szczególnie tych, którzy regularnie przemieszczają się między krajami i walutami.

Revolut w podróży – zasady działania i realne korzyści dla użytkowników

Współczesna turystyka wymaga elastyczności finansowej. Płatności w różnych walutach, szybki dostęp do środków i minimalizacja kosztów przewalutowań to dziś absolutna podstawa. W tym kontekście Revolut stał się jednym z kluczowych narzędzi dla podróżników indywidualnych i cyfrowych nomadów.

sprawdź zasady i sposób bezpłatnego zamówienia
Karta Revolut 1

 

Jak działa Revolut za granicą?

Podstawą działania Revoluta jest konto wielowalutowe powiązane z jedną kartą płatniczą (fizyczną lub wirtualną).

Kluczowe zasady:

jedna karta obsługuje wiele walut (ponad 30+ kont walutowych)

automatyczne przewalutowanie po kursie międzybankowym (w dni robocze)

możliwość wcześniejszej wymiany waluty w aplikacji

pełna kontrola przez aplikację mobilną w czasie rzeczywistym

W praktyce oznacza to, że użytkownik nie musi nosić kilku kart ani gotówki w różnych walutach.

 

REVOLUT - wygoda w kartach dla podróżników

REVOLUT – wygoda w kartach dla podróżników

 

Najważniejsze korzyści dla podróżników

1. Brak lub minimalne koszty przewalutowania

Standardowe banki często doliczają wysokie spready walutowe. Revolut:

stosuje kursy międzybankowe (w określonych limitach)

umożliwia wymianę walut „z wyprzedzeniem” przy korzystnym kursie

👉 Efekt: realne oszczędności przy każdej płatności za granicą.


2. Wypłaty z bankomatów na całym świecie

darmowe wypłaty do określonych limitów (zależne od planu)

dostęp do globalnej sieci bankomatów

brak konieczności korzystania z lokalnych kantorów

👉 To szczególnie ważne w krajach, gdzie gotówka nadal dominuje.


3. Jedna karta – wiele walut

EUR, USD, GBP, JPY i wiele innych

automatyczne dopasowanie waluty płatności

brak konieczności ręcznego wyboru

👉 Idealne rozwiązanie dla osób podróżujących po kilku krajach podczas jednej wyprawy.


4. Pełna kontrola finansów w aplikacji

natychmiastowe powiadomienia o transakcjach

blokada/odblokowanie karty jednym kliknięciem

limity wydatków i zabezpieczenia geolokalizacyjne

👉 Bezpieczeństwo i kontrola nawet w najbardziej egzotycznych kierunkach.


5. Płatności mobilne i wirtualne karty

integracja z Apple Pay i Google Pay

jednorazowe karty wirtualne do płatności online

👉 Ochrona przed fraudami i wygoda w podróży.


6. Dodatkowe benefity dla podróżników

W wyższych planach Revolut oferuje:

ubezpieczenia podróżne

dostęp do saloników lotniskowych

cashback i programy lojalnościowe

wynajem samochodów i rezerwacje noclegów w aplikacji

 

Czy Revolut to dobre rozwiązanie w podróży?

Dla większości podróżników – zdecydowanie tak. To narzędzie, które:

upraszcza zarządzanie finansami za granicą

redukuje koszty przewalutowań

zwiększa bezpieczeństwo środków

eliminuje konieczność korzystania z kantorów


Wnioski

Revolut to nie tylko karta płatnicza, ale kompleksowy system zarządzania finansami w podróży. W realiach globalnej turystyki 2026 staje się standardem – szczególnie dla osób podróżujących często, świadomie i budżetowo.

revolut karta

 

 

ZAMÓW KARTĘ REVOLUT

 

Karta revolut 5

2026-04-08 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Skanseny w Polsce

Szymbark – Skansen Wsi Pogórzańskiej

przez Redakcja 2026-04-07
Napisane przez Redakcja
Szymbark Skansen Wsi Pogórzańskiej

Szymbark – Skansen Wsi Pogórzańskiej im. prof. Romana Reinfussa

  Skansen Prezentuje tradycyjną kulturę ludową Pogórzan gorlickich, grupę ściśle związaną z całym Pogórzem Karpackim. Na obszarze o powierzchni ok. 2 ha znajduje się 15 obiektów. W jego sąsiedztwie usytuowany jest dworek mieszczański przeniesiony z Gorlic, na miejsce już nie istniejącego, osiemnastowiecznego dworku szlacheckiego. Naprzeciwko dworku wznosi się szesnastowieczny dwór obronny – dawna siedziba rodu Gładyszów.
W Skansenie prezentowane są głównie pojedyncze obiekty, „wyjęte” z większych zespołów. Plan zagospodarowania przestrzennego obejmuje docelowo 27 obiektów. Aktualnie na terenie znajduje się 15 obiektów.
Uwaga, nie mylić z Szymbarkiem koło Kartuz na Pomorzu.
Oddział Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach
38-311 Szymbark
http://www.muzeum.gorlice.pl/

godziny otwarcia
Sezon letni : maj – wrzesień
poniedziałek – piątek 9:00 – 17:00
sobota, niedziela 9:00 – 18:00
Sezon zimowy: październik – kwiecień
poniedziałek – niedziela 9.00 – 15.00
Ostatni zwiedzający przyjmowani są pół godziny przed zamknięciem

 

Wszystkie niemal obiekty są oryginalne, zostały rozebrane w macierzystej wsi, przeniesione do Skansenu, tu zakonserwowane i zmontowane. Jedynie w dwóch przypadkach wykonano rekonstrukcję – krzyża przydrożnego oraz pieca garncarskiego.

Skansen został otwarty dla zwiedzających 19.09.1987 roku. Znajduje się na Szlaku Architektury Drewnianej i Szlaku Techniki Małopolski.

 

2026-04-07 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ChorwacjaFilmy

Chorwacja jako plan filmowy. Od Winnetou po Game of Thrones – miejsca, które grają główne role

przez Albin Marciniak 2026-04-06
Napisane przez Albin Marciniak
CHORWACJA JAKO PLAN FILMOWY – NAJWAŻNIEJSZE PRODUKCJE

   Chorwacja od lat pozostaje jednym z najbardziej wszechstronnych i niedocenianych plenerów filmowych Europy. Na stosunkowo niewielkiej przestrzeni skupia krajobrazy, które w języku kina potrafią „zagrać” niemal każdy fragment świata – od surowych, pustynnych przestrzeni przypominających amerykański Zachód, przez monumentalne średniowieczne miasta, aż po śródziemnomorskie wybrzeża o niemal idealnym świetle zdjęciowym. To właśnie ta różnorodność sprawiła, że kraj nad Adriatykiem stał się naturalnym planem filmowym dla produkcji o globalnym zasięgu.

Już w latach 60. XX wieku chorwackie plenery zostały odkryte przez twórców westernów o Winnetou. Surowe krajobrazy masywu Velebitu, kaniony rzek takich jak Zrmanja czy rozległe przestrzenie Parku Narodowego Paklenica z powodzeniem „udawały” Dziki Zachód, tworząc wizualny kanon, który do dziś przyciąga turystów. Był to moment przełomowy – Chorwacja po raz pierwszy zaistniała jako pełnoprawna scenografia filmowa, a nie jedynie tło.

.

Chorwacja jako plan filmowy

Split, Chorwacja jako plan filmowy

.

  Współczesność przyniosła jednak zupełnie nową skalę rozpoznawalności. Produkcje takie jak Game of Thrones uczyniły z miast takich jak Dubrownik, Split czy Szybenik globalne symbole świata filmowego. Historyczne mury, twierdze i kamienne uliczki stały się integralną częścią narracji, a jednocześnie zachowały swoją autentyczność – co jest rzadkością w epoce dominacji efektów komputerowych. Chorwacja nie musiała udawać – wystarczyło ją odpowiednio pokazać.

To właśnie autentyczność stanowi jeden z największych atutów tego kraju jako planu filmowego. W przeciwieństwie do wielu współczesnych lokalizacji, które wymagają intensywnej ingerencji scenograficznej, chorwackie pejzaże często funkcjonują w filmie niemal bez zmian. Dotyczy to zarówno monumentalnych przestrzeni przyrodniczych, jak i zabytkowych centrów miast, które zachowały swój historyczny układ i strukturę. Dzięki temu widz nie otrzymuje jedynie estetycznego obrazu, lecz także poczucie realności miejsca.

.

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja

. 

Nie bez znaczenia pozostaje również światło – jeden z kluczowych elementów pracy operatorskiej. Adriatyckie wybrzeże, z jego klarownym powietrzem i dużą liczbą dni słonecznych, oferuje warunki, które pozwalają na uzyskanie wyjątkowej głębi obrazu i kontrastu kolorystycznego. To właśnie ten aspekt sprawia, że chorwackie plenery są tak sugestywne wizualnie – zarówno w produkcjach historycznych, jak i współczesnych.

Dzisiejsza Chorwacja jest więc czymś więcej niż tylko tłem dla filmów. To aktywny uczestnik opowieści – przestrzeń, która nadaje narracji kontekst, buduje nastrój i często staje się jednym z jej głównych bohaterów. Od klasycznych westernów, przez epickie fantasy, aż po kino akcji i produkcje science fiction – kraj ten wielokrotnie udowodnił, że potrafi dostosować się do niemal każdej konwencji filmowej.

W kolejnych przykładach widać wyraźnie, jak różnorodne oblicza Chorwacji zostały wykorzystane przez twórców filmowych. To podróż nie tylko przez konkretne lokalizacje, ale także przez sposoby, w jakie krajobraz może współtworzyć historię – czasem subtelnie, a czasem w sposób dominujący i niezapomniany.

Zamek Trsat, Rijeka, Chorwacja

Zamek Trsat, Rijeka, Chorwacja

Poniżej zestawienie najważniejszych produkcji filmowych i serialowych kręconych w Chorwacji – miejsca, które można realnie odwiedzić.

CHORWACJA JAKO PLAN FILMOWY – NAJWAŻNIEJSZE PRODUKCJE

 

 

Velebit, Park Paklenica

Velebit, Park Paklenica

 

1. Winnetou (seria filmów, 1963–1968)

Najbardziej „krajobrazotwórcza” produkcja w historii Chorwacji

👉 Lokalizacje:

  • Kanion Zrmanji
  • Park Narodowy Paklenica
  • Jeziora Plitwickie
  • Park Narodowy Krka
  • Velebit (m.in. Tulove grede)
  • Rzeka Cetina
  • okolice Starigrad-Paklenica, Obrovac, Omiš

👉 Znaczenie:

  • aż 7 z 11 filmów kręcono w rejonie Paklenicy
  • krajobrazy Chorwacji „udawały” Dziki Zachód
  • do dziś istnieją szlaki turystyczne „Winnetou”

Velebit - Tulove grede

Velebit – Tulove grede

2. Game of Thrones (2011–2019)

Najważniejsza współczesna produkcja promująca Chorwację turystycznie

👉 Główne lokalizacje:

Dubrownik – King’s Landing

  • mury miejskie
  • Fort Lovrijenac (Czerwona Twierdza)
  • schody jezuitów (słynna scena „Walk of Shame”)
  • wyspa Lokrum
    ➡️ Dubrownik stał się główną scenografią stolicy Westeros

Twierdza Klis, nieopodal Splitu w Chorwacji w Dalmacji, Game of Thrones

Twierdza Klis, nieopodal Splitu w Chorwacji w Dalmacji, Game of Thrones

Split

  • Pałac Dioklecjana (Miasto Meereen)
  • podziemia – sceny ze smokami

Twierdza Klis

  • również Meereen

Szybenik

  • twierdza św. Mikołaja
  • katedra św. Jakuba

👉 Efekt:

  • ogromny wzrost turystyki („Game of Thrones effect”)
  • tysiące turystów dziennie odwiedzających lokalizacje

Dubrownik, stare miasto wpisane na listę UNESCO, Chorwacja

Dubrownik, stare miasto wpisane na listę UNESCO, Chorwacja

 

3. Star Wars: The Last Jedi (2017)

👉 Lokalizacja:

  • Dubrownik
  • 👉 Sceny:
  • planeta Canto Bight (kasyno i ulice miasta)
  • 👉 Znaczenie:
  • Chorwacja jako futurystyczne miasto
  • wykorzystanie autentycznej architektury bez CGI

Zamek Trsat, Rijeka,

Zamek Trsat, Rijeka,

4. The Hitman’s Wife’s Bodyguard (2021)

👉 Lokalizacje:

  • Rijeka
  • Rovinj
  • Zagrzeb
  • 👉 Charakter:
  • dynamiczne sceny akcji
  • Chorwacja jako „międzynarodowa przestrzeń” filmowa

Muzeum filmu Gra o Tron w Splicie

Muzeum filmu Gra o Tron w Splicie

5. McMafia (BBC, 2018)

👉 Lokalizacje:

  • Zagrzeb
  • różne regiony kraju
  • 👉 Funkcja:
  • Chorwacja „grała” inne miasta (Moskwa, Praga, Bliski Wschód)

Szybenik, Dalmacja, Chorwacja

Szybenik, Dalmacja, Chorwacja

 

6. Robin Hood (2018)

  • 👉 Lokalizacje:
  • Dubrownik
  • 👉 Charakter:

średniowieczne miasto jako uniwersalna scenografia

7. The Last Knights (2015)

  • 👉 Lokalizacje:
  • Dubrownik
  • Istria

8. Succession (HBO, sezon 3)

  • 👉 Lokalizacje:
  • Dubrownik
  • Wyspa Korčula
  • 👉 Charakter:
  • luksusowe scenerie Adriatyku

 

Amfiteatr w Puli, Istria

Amfiteatr w Puli, Istria

 

 NAJWAŻNIEJSZE REGIONY FILMOWE W CHORWACJI 

1. Dalmacja (TOP region filmowy)

  • Dubrownik
  • Split
  • Szybenik
  • wyspy
    ➡️ historyczna architektura + światło śródziemnomorskie

2. Velebit i interior (dzika Chorwacja)

  • kanion Zrmanji
  • Paklenica
    ➡️ „Dziki Zachód Europy”

 

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja

 

3. Istria

  • Rovinj
  • Pula
    ➡️ klimat włoski / śródziemnomorski

4. Zagrzeb i północ

  • ➡️ „miasta zastępcze” dla innych krajów

 

Kanion rzeki Cetina

Kanion rzeki Cetina

 

DLACZEGO CHORWACJA JEST TAK CZĘSTO WYBIERANA?

  • różnorodność krajobrazów na małym obszarze
  • brak potrzeby intensywnego CGI
  • dobrze zachowana architektura historyczna
  • dzikie, nieprzekształcone przestrzenie (np. Kanion Zrmanji)
  • korzystne warunki produkcyjne

Chorwacja jest dziś jednym z najważniejszych „naturalnych studiów filmowych” Europy. Od klasycznych westernów o Winnetou, przez epickie fantasy jak Game of Thrones, po współczesne kino akcji i superprodukcje science fiction – kraj ten potrafi „zagrać” niemal każdy zakątek świata.

Co istotne z punktu widzenia podróżnika – większość tych miejsc:
👉 jest dostępna
👉 zachowała swój autentyczny charakter
👉 pozwala niemal dosłownie „wejść do filmu”

 

kanion rzeki Cetina i ujście w Omiś

kanion rzeki Cetina i ujście w Omiś

 

  Chorwacja to nie tylko kierunek wakacyjny, ale jedno z najbardziej wszechstronnych „naturalnych studiów filmowych” Europy. Surowe krajobrazy Velebit, kaniony rzek takich jak Zrmanja oraz historyczne miasta pokroju Dubrownik od dekad przyciągają twórców filmowych z całego świata. To tutaj powstawały zarówno klasyczne westerny o Winnetou, jak i globalne hity współczesnej popkultury.

 

 

 

opracowanie & foto: Albin Marciniak

https://www.facebook.com/marciniak.albin/

2026-04-06 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail
ChorwacjaVia Adriatica Trail

Kanion rzeki Zrmanja w Chorwacji

przez Albin Marciniak 2026-04-05
Napisane przez Albin Marciniak
Kanion rzeki Zrmanja w Chorwacji

  Kanion rzeki Zrmanja to jedno z tych miejsc w Chorwacji, które wymykają się schematom. Z dala od zatłoczonych wybrzeży, w cieniu masywu Velebitu, rzeka tworzy krajobraz o niemal filmowym charakterze – z turkusową wodą, pionowymi ścianami skalnymi i systemem wodospadów wpisanych w wapienny kanion. To przestrzeń, w której natura działała bez pośpiechu, tworząc jedną z najbardziej spektakularnych dolin krasowych Dalmacji, znaną także z kultowych scen filmów o Winnetou.

 

Kanion rzeki Zrmanja w Chorwacji

Kanion rzeki Zrmanja w Chorwacji. foto Albin Marciniak

 

Turkusowa rzeka, kanion o ścianach sięgających 200 metrów i wodospady ukryte w sercu dzikiej Dalmacji. Zrmanja to jedno z najbardziej fotogenicznych miejsc Chorwacji – idealne na spływ, trekking i odkrywanie krajobrazu, który wygląda jak gotowa scenografia filmowa.

 

Kanion rzeki Zrmanja w Chorwacji. foto Albin Marciniak

Kanion rzeki Zrmanja w Chorwacji. foto Albin Marciniak

 

Rzeka Zrmanja należy do tych cieków wodnych, które łączą w sobie dwa porządki: surową, niemal podręcznikową geologię krasu i krajobraz o wyjątkowej sile oddziaływania wizualnego. Jej przebieg można czytać jak zapis procesów, które przez tysiące lat modelowały wapienne struktury północnej Dalmacji i południowej Liki. To rzeka, która nie tylko płynie – ona opowiada historię terenu, przez który się przedziera.

Swój początek bierze u podnóża masywu Plješevica, na wysokości około 320 m n.p.m. Źródło ma charakter wywierzyska – woda wypływa z głębokiego, półkolistego kotła skalnego, którego ściany osiągają miejscami blisko 200 metrów wysokości. Już tutaj widać podstawową cechę rzeki: ścisłe powiązanie z systemem krasowym, gdzie wody podziemne, krążące w szczelinach wapieni, nagle ujawniają się na powierzchni. Woda jest zimna, niezwykle przejrzysta i stabilna pod względem temperatury oraz przepływu – cecha typowa dla rzek krasowych.

 

źródło rzeki Zrmanja Chorwacja

źródło rzeki Zrmanja Chorwacja

.

Całkowita długość Zrmanji wynosi około 69 kilometrów, a powierzchnia jej dorzecza przekracza 900 km². Przepływa ona przez dwa regiony – południową Likę i północną Dalmację – by ostatecznie uchodzić do Adriatyku w zatoce Novigradsko more. Pierwsze kilkanaście kilometrów to odcinek stosunkowo spokojny – rzeka płynie przez obniżenia krasowe Liki, szerokimi, otwartymi dolinami. Nurt jest tu wolny, a krajobraz ma charakter przejściowy, pozbawiony jeszcze wyraźnych form erozyjnych. Ten fragment bywa pomijany przez turystów, choć z punktu widzenia hydrologii stanowi istotny etap formowania rzeki – to tutaj stabilizuje się przepływ i kształtuje przyszły charakter Zrmanji.

Zmiana następuje stopniowo, mniej więcej po 20–25 kilometrach biegu. Koryto zaczyna się zwężać, pojawiają się pierwsze progi i kaskady, a rzeka wchodzi w strefę bardziej zwartego podłoża wapiennego. To tutaj rozpoczyna się właściwy proces rzeźbienia doliny, który osiąga pełnię w dolnym biegu – na terenie Park Przyrody Velebit. Rzeka zaczyna przyspieszać, podcinać zbocza i budować charakterystyczne struktury trawertynowe – naturalne bariery powstające z osadów wapiennych.

Zrmanja nie tworzy jednego kanionu, lecz cały ich system – łącznie wyróżnia się sześć odcinków kanionowych o różnym stopniu rozwinięcia. Najbardziej spektakularny fragment rozwija się jednak na ostatnich około 10–15 kilometrach przed ujściem. W tym odcinku rzeka wcina się głęboko w skały, tworząc wąską dolinę o stromych, miejscami niemal pionowych ścianach. Ich wysokość dochodzi do 150–200 metrów, a szerokość dna kanionu w wielu miejscach nie przekracza kilkudziesięciu metrów. To właśnie ten fragment bywa określany mianem „wielkiego kanionu Chorwacji”.

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja

.

Spadek rzeki w tej części wyraźnie rośnie, co skutkuje powstawaniem licznych progów trawertynowych i wodospadów. Najważniejsze z nich koncentrują się w środkowej części kanionu, szczególnie w rejonie miejscowości Muškovci. Najbardziej znany wodospad – Veliki Buk – ma około 10 metrów wysokości, ale jego znaczenie wynika nie z samej wysokości, lecz z szerokości i formy. Tworzy on naturalną kaskadę, przez którą woda przelewa się szeroką ławą, rozbijając się na dziesiątki strumieni. W pobliżu znajdują się także inne progi, jak Jankovića buk czy Berberi buk, które – choć niższe – budują charakter całego odcinka i nadają rzece rytm.

Istotnym elementem systemu hydrograficznego jest dopływ Krupa, uchodzący do Zrmanji od północy. Sama Krupa ma około 7 kilometrów długości, ale jej znaczenie krajobrazowe jest nieproporcjonalnie duże. Tworzy własny, niezwykle malowniczy kanion z licznymi wodospadami, progami i kamiennymi mostami, wpisanymi w krajobraz o wysokiej wartości kulturowej. Połączenie obu rzek następuje w jednym z najbardziej efektownych wizualnie miejsc całego regionu – to punkt, w którym siła krajobrazu wyraźnie się kumuluje.

.

kanion rzeki Krupa

kanion rzeki Krupa

.

W dolnym biegu, w okolicach Obrovac, rzeka zmienia charakter po raz kolejny. Kanion zaczyna się rozszerzać, nurt uspokaja, a wpływ Adriatyku staje się coraz bardziej odczuwalny. Ostatnie 10 kilometrów Zrmanji ma charakter estuarium – woda staje się głębsza i wolniejsza, a zasolenie stopniowo wzrasta. Ten fragment przypomina fiord – wąski, głęboki i otoczony stromymi zboczami, które stopniowo tracą swoją surowość. Ostatecznie rzeka uchodzi do Novigradsko more, zamykając swój bieg w spokojnej, półzamkniętej zatoce.

Zrmanja bywa określana jako rzeka „piękna i bestia” – i nie jest to określenie przesadzone. Wiosną, przy wysokim stanie wód, jej nurt staje się szybki i momentami wymagający, oferując bardzo dobre warunki do raftingu. Latem natomiast rzeka wyraźnie się uspokaja, odsłaniając więcej progów i kamiennych półek, co czyni ją idealnym miejscem do spływów kajakowych i kanu, również dla osób początkujących oraz rodzin z dziećmi.

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja

.

Z praktycznego punktu widzenia najpopularniejszy odcinek spływu liczy około 12–15 kilometrów i prowadzi z rejonu Kaštel Žegarski do Muškovci. Jego pokonanie zajmuje zazwyczaj od 3 do 6 godzin, w zależności od poziomu wody i tempa płynięcia. Trudność określana jest jako niska do umiarkowanej (WW I–II), co sprawia, że Zrmanja należy do najbardziej dostępnych rzek tego typu w Chorwacji. Temperatura wody utrzymuje się najczęściej w przedziale 16–20°C, co zapewnia orzeźwienie nawet w środku lata.

Wzdłuż kanionu znajdują się liczne punkty widokowe, z których można obserwować meandrującą rzekę z dużej wysokości. Szczególnie znane są panoramy w rejonie Maslenicy, gdzie krajobraz otwiera się szeroko, ukazując dolny bieg Zrmanji w pełnej skali. Jednocześnie infrastruktura turystyczna pozostaje tu stosunkowo ograniczona – brak dużych ośrodków i intensywnej zabudowy działa na korzyść autentyczności tego miejsca, ale wymaga większej samodzielności w planowaniu wizyty.

.

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja

.

Nie bez znaczenia jest również obecność Zrmanji w kulturze popularnej. To właśnie w jej kanionie realizowano sceny do filmów o Winnetou, wykorzystując surowy krajobraz jako naturalną scenografię Dzikiego Zachodu. Do dziś wiele fragmentów doliny zachowało ten charakter – przestrzeni pierwotnej, niemal nietkniętej przez współczesną ingerencję.

Zrmanja pozostaje więc rzeką, którą można opisać nie tylko przez jej parametry – długość, wysokość ścian czy liczbę wodospadów – ale również przez dynamikę zmian, jakie zachodzą na jej przestrzeni. Od spokojnego wypływu spod masywu Velebit, przez coraz bardziej złożoną strukturę doliny i system sześciu kanionów, aż po głęboki wąwóz i spokojne ujście do Adriatyku, stanowi ona spójny, czytelny przykład rzeki krasowej w pełnym rozwoju.

To właśnie ta ciągłość – geologiczna, hydrologiczna i krajobrazowa – sprawia, że Zrmanja jest jednym z najciekawszych obiektów terenowych w Chorwacji. Jest jednocześnie miejscem do aktywnego poznawania natury i przestrzenią, którą można kontemplować z dystansu – z krawędzi kanionu, z poziomu wody lub z punktów widokowych zawieszonych nad doliną.

Kanion rzeki Zrmanja w Chorwacji. foto Albin Marciniak

Obrovac i Kanion rzeki Zrmanja w Chorwacji. foto Albin Marciniak

.

Najlepsza baza wypadowa to miasteczko Obrovac, leżące w kanionie, przecięte rzeką Zrmanja. Stąd można przejść się na spacer w górę rzeki a ścieżka prowadzi nad samą wodą. Z miasteczka można także udać się na rejs jedną z kilku łodzi. Rejsy organizowane są zarówno w górę rzeki do wodospadów, oraz w dół, by podziwiać majestatyczne surowe ściany wąwozu.

Z wielu miejsc widać zarówno rzekę, wąwóz jak  i niedalekie białe ściany pasma górskiego Velebit, gdzie także kręcone były sceny do Winnetou.

Kanion rzeki Zrmanja w Chorwacji. foto Albin Marciniak

Kanion rzeki Zrmanja w Chorwacji. foto Albin Marciniak

.

Winnetou (seria filmów, 1963–1968)

Najbardziej „krajobrazotwórcza” produkcja w historii Chorwacji

Lokalizacje:

  • Kanion Zrmanji
  • Park Narodowy Paklenica
  • Jeziora Plitwickie
  • Park Narodowy Krka
  • Velebit (m.in. Tulove grede)
  • Rzeka Cetina
  • okolice Starigrad-Paklenica, Obrovac, Omiš
  • aż 7 z 11 filmów kręcono w rejonie Paklenicy
  • krajobrazy Chorwacji „udawały” Dziki Zachód
  • do dziś istnieją szlaki turystyczne „Winnetou”
Mapa rzeki od źródła do ujścia
https://mapy.com/s/hoforutepe

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja w regionie Obrovac

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja

rzeka Zrmanja Chorwacja

opracowanie & foto: Albin Marciniak
https://www.facebook.com/marciniak.albin/
2026-04-05 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Zasady latania dronami w Europie (2026)

przez Redakcja 2026-04-05
Napisane przez Redakcja
Zasady latania dronami w Europie

   Zabierasz drona na wakacje? Uważaj – w wielu krajach Europy możesz dostać mandat nawet za samo wystartowanie. Choć przepisy wprowadzone przez European Union Aviation Safety Agency teoretycznie ujednoliciły zasady, rzeczywistość wygląda zupełnie inaczej. Każdy kraj ma własne aplikacje, zakazy i strefy, a DJI Fly… często pokazuje tylko część prawdy. Sprawdź, gdzie naprawdę możesz latać, zanim będzie za późno.

 Dron stał się dziś jednym z podstawowych narzędzi podróżnika – pozwala dokumentować miejsca z zupełnie nowej perspektywy. Jednak w Europie nie ma już pełnej dowolności w jego użyciu. Każdy bezzałogowy statek powietrzny (UAS) podlega przepisom prawa lotniczego, a ich nieznajomość może skutkować wysokimi karami, a nawet konfiskatą sprzętu.

Kluczowe jest zrozumienie, że choć obowiązuje wspólny system regulacyjny dla całej Unii Europejskiej, poszczególne kraje mają własne uzupełniające przepisy.

drony w europie, zasady, aplikacja, wymagania

 

System przepisów w Europie – jak to działa?

Za regulacje odpowiada European Union Aviation Safety Agency (EASA), która stworzyła jednolity system obowiązujący w całej UE.

Najważniejsze akty prawne:

  • Rozporządzenie (UE) 2019/947 – zasady operacyjne
  • Rozporządzenie (UE) 2019/945 – wymagania techniczne

System ten:

  • wprowadza jednolite zasady dla wszystkich krajów UE
  • pozwala latać w różnych państwach na podstawie jednej rejestracji
  • nakłada obowiązki zarówno na operatora, jak i pilota

Dodatkowo każde państwo:

  • tworzy własne strefy zakazu lotów (tzw. geozones)
  • publikuje aktualne mapy przestrzeni powietrznej

Oficjalna strona UE:

https://www.easa.europa.eu/en/domains/civil-drones?utm_source=chatgpt.com

Kategorie lotów – fundament przepisów

W całej Europie obowiązuje podział na trzy kategorie operacji:

1. OPEN (otwarta – rekreacyjna i niskiego ryzyka)

Najczęściej używana przez turystów.

Podstawowe zasady:

  • lot do 120 m nad ziemią
  • utrzymywanie drona w zasięgu wzroku (VLOS)
  • zakaz lotów nad tłumami
  • brak potrzeby specjalnych zezwoleń

2. SPECIFIC (szczególna)

  • loty bardziej ryzykowne (np. nad miastem)
  • wymagane zgody urzędowe

3. CERTIFIED (certyfikowana)

  • profesjonalne operacje (np. transport ludzi)

Kluczowe obowiązki operatora drona

Bez względu na kraj, w Europie obowiązują wspólne zasady:

Rejestracja operatora

  • obowiązkowa dla większości dronów (szczególnie z kamerą)

Szkolenie i licencja

  • A1/A3 – podstawowa (online)
  • A2 – rozszerzona

Oznaczenie drona

  • numer operatora (tzw. e-ID)

Ubezpieczenie

  • w wielu krajach obowiązkowe (np. Niemcy)

Geo-awareness

  • obowiązek sprawdzania stref lotów przed startem

Ograniczenia, które obowiązują w całej Europie

Niezależnie od kraju:

  • ❌ zakaz lotów w pobliżu lotnisk
  • ❌ zakaz nad obiektami strategicznymi
  • ❌ zakaz nad tłumami ludzi
  • ❌ zakaz w parkach narodowych (często)
  • ✔️ maksymalna wysokość: 120 m
  • ✔️ obowiązek zachowania odległości od ludzi i zabudowy

Niemcy – przykład szczegółowych regulacji

Niemcy należą do krajów o bardzo restrykcyjnym podejściu do dronów.

Najważniejsze zasady:

  • obowiązkowa rejestracja operatora
  • obowiązkowe ubezpieczenie OC
  • oznaczenie drona numerem e-ID
  • zakaz lotów nad terenami zamieszkałymi bez zgody
  • zakaz nad rezerwatami przyrody

Strefy zakazu lotów:

  • lotniska i ich okolice
  • infrastruktura krytyczna
  • obiekty rządowe

👉 Praktyczne opracowanie:

https://dronesgator.com/drone-laws-in-germany

Oficjalna instytucja:
Luftfahrt-Bundesamt (LBA)

https://www.lba.de/DE/Home/home_node.html

Gdzie sprawdzać aktualne przepisy?

To absolutnie kluczowe przy podróżach.

Oficjalne źródła:

  • EASA (UE):

https://www.easa.europa.eu/en

  • Lista krajowych urzędów lotnictwa:

https://www.easa.europa.eu/en/domains/civil-drones/naa

  • Mapy stref lotów (UGZ): publikowane przez każdy kraj osobno

Najczęstsze błędy turystów

  1. Brak rejestracji operatora
  2. Lot w strefie zakazu (np. miasto, park narodowy)
  3. Brak ubezpieczenia (np. Niemcy – obowiązkowe)
  4. Latanie poza zasięgiem wzroku
  5. Ignorowanie lokalnych przepisów

Praktyczne wskazówki dla podróżników

  • ✔️ zawsze sprawdzaj przepisy kraju docelowego
  • ✔️ miej przy sobie potwierdzenie rejestracji
  • ✔️ korzystaj z aplikacji z mapami stref lotów
  • ✔️ unikaj latania w miastach
  • ✔️ szanuj prywatność i przepisy RODO

 


 

drony w europie, zasady, aplikacja, wymagania

drony w europie, zasady, aplikacja, wymagania

 

 

Wykaz oficjalnych stron i systemów operatorów dronów w Europie (2026) – analogiczny do polskiego DroneTower czy niemieckich systemów publikowanych przez LBA.

Zestawienie opiera się na oficjalnych danych European Union Aviation Safety Agency oraz krajowych urzędów lotnictwa cywilnego (NAA), które odpowiadają za rejestrację operatorów i publikację stref lotów (EASA)


EUROPA – oficjalne systemy dronowe (rejestracja + mapy lotów

 

🇵🇱 Polska

  • System: DroneTower / Check-In PANSA
  • https://uav.pansa.pl
  • Urząd: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej

🇩🇪 Niemcy

  • System: rejestracja + geoportale LBA
  • https://www.lba.de
  • Opracowanie:
    https://dronesgator.com/drone-laws-in-germany

🇫🇷 Francja

  • System: AlphaTango (rejestracja operatora + szkolenia)
  • https://alphatango.aviation-civile.gouv.fr
  • Mapy stref:
    https://www.geoportail.gouv.fr

🇮🇹 Włochy

  • System: D-Flight (rejestracja + mapa stref)
  • https://www.d-flight.it

🇪🇸 Hiszpania

  • Urząd: AESA (Agencia Estatal de Seguridad Aérea)
  • https://www.seguridadaerea.gob.es

🇵🇹 Portugalia

  • Urząd: ANAC
  • https://www.anac.pt

🇳🇱 Holandia

  • System: GoDrone (mapa lotów)
  • https://www.godrone.nl

🇧🇪 Belgia

  • Portal dronowy:
    https://mobilit.belgium.be

🇦🇹 Austria

  • Urząd: Austro Control
  • https://www.austrocontrol.at

🇨🇿 Czechy

  • System: DronView (mapy lotów)
  • https://dronview.rlp.cz

🇸🇰 Słowacja

  • Urząd: Dopravný úrad
  • https://www.transportauthority.sk

🇭🇺 Węgry

  • System: MyDroneSpace
  • https://mydronespace.hu

🇷🇴 Rumunia

  • Urząd: AACR
  • https://www.caa.ro

🇧🇬 Bułgaria

  • Urząd: CAA Bulgaria
  • https://www.caa.bg

🇬🇷 Grecja

  • System: Drone Aware GR
  • https://dagr.hcaa.gr

🇭🇷 Chorwacja

  • Urząd: CCAA
  • https://www.ccaa.hr

🇸🇮 Słowenia

  • Urząd: CAA Slovenia
  • https://www.caa.si

🇸🇪 Szwecja

  • Urząd: Transportstyrelsen
  • https://www.transportstyrelsen.se

🇫🇮 Finlandia

  • System: Droneinfo / Traficom
  • https://www.droneinfo.fi

🇩🇰 Dania

  • Urząd: Trafikstyrelsen
  • https://www.trafikstyrelsen.dk

🇪🇪 Estonia

  • Urząd: Transport Administration
  • https://www.transpordiamet.ee

🇱🇻 Łotwa

  • Urząd: CAA Latvia
  • https://www.caa.gov.lv

🇱🇹 Litwa

  • Urząd: CAA Lithuania
  • https://tka.lt

🇮🇪 Irlandia

  • Urząd: IAA
  • https://www.iaa.ie

🇱🇺 Luksemburg

  • Urząd: DAC
  • https://dac.public.lu

🇲🇹 Malta

  • Urząd: Transport Malta
  • https://www.transport.gov.mt

🇨🇾 Cypr

  • Urząd: DCA Cyprus
  • https://www.mcw.gov.cy

🇳🇴 Norwegia

  • System: Flydrone
  • https://flydrone.no

🇨🇭 Szwajcaria

  • Urząd: FOCA
  • https://www.bazl.admin.ch

🇮🇸 Islandia

  • Urząd: Icelandic Transport Authority
  • https://www.icetra.is

🇬🇧 Wielka Brytania (poza EASA)

  • System: Drone Assist
  • https://www.drone-assist.co.uk
  • Urząd: CAA UK

Jak korzystać z tych systemów?

Każdy kraj zapewnia:

  • ✔️ rejestrację operatora drona
  • ✔️ szkolenia i licencje A1/A3 / A2
  • ✔️ mapy stref zakazu lotów (geo zones)
  • ✔️ możliwość zgłoszenia lotu

To właśnie te systemy są odpowiednikiem polskiego DroneTower.


Kluczowa zasada dla podróżników

Choć przepisy są ujednolicone w UE, mapy stref lotów są zawsze krajowe i to one decydują o legalności lotu. (EASA)

👉 Dlatego:

  • rejestrujesz się tylko raz (w jednym kraju UE)
  • ale sprawdzasz mapę lotów w każdym kraju osobno

Źródło zbiorcze (najważniejsze)

👉 Oficjalna lista wszystkich krajów:
https://www.easa.europa.eu/en/domains/civil-drones/naa

To najważniejszy punkt odniesienia – aktualizowany przez European Union Aviation Safety Agency i zawierający komplet linków do krajowych operatorów i systemów dronowych.


 

Aplikacje mobilne dla dronów w Europie – z jasnym rozróżnieniem między aplikacjami producentów, narzędziami wspierającymi oraz oficjalnymi systemami państwowymi.

To kluczowe, bo wielu użytkowników błędnie zakłada, że aplikacje typu DJI czy AirMap „legalizują lot” – co nie jest prawdą.

 

drony w europie, zasady, aplikacja, wymagania

drony w europie, zasady, aplikacja, wymagania

 


Aplikacje mobilne dla dronów w Europie (2026)

DJI Fly, AirMap, Drone Assist vs oficjalne systemy państwowe

Fundamentalna zasada

👉 Aplikacja ≠ prawo
👉 Tylko systemy państwowe decydują o legalności lotu

Aplikacje mobilne można podzielić na trzy główne grupy:


Aplikacje producentów dronów (np. DJI Fly)

📌 DJI Fly

To podstawowa aplikacja dla większości użytkowników dronów DJI.

Funkcje:

  • sterowanie dronem i podgląd obrazu na żywo
  • parametry lotu (wysokość, dystans, bateria)
  • ustawienia kamery i nagrywanie
  • edycja materiałów wideo
  • podstawowe informacje o strefach lotów

📊 Fakty:

  • aplikacja jest niezbędna do latania dronem DJI (Droneblog)
  • integruje dane o locie i system geofencingu DJI (DJI Official)

⚠️ Ograniczenia DJI Fly:

  • dane o strefach mogą być niepełne lub opóźnione względem państwowych
  • system DJI GEO to tylko system informacyjny
  • odpowiedzialność za lot zawsze ponosi operator

👉 Wniosek:
DJI Fly służy do latania – nie do sprawdzania legalności


Aplikacje wspierające (mapy, pogoda, planowanie)

📌 AirMap

Jedna z najważniejszych aplikacji do planowania lotów (historycznie używana przez DJI GEO).

Funkcje:

  • mapy przestrzeni powietrznej
  • informacje o strefach zakazu lotów
  • możliwość zgłoszenia operacji (w wybranych krajach)

👉 Warto wiedzieć:
AirMap był jednym z fundamentów systemów geofencingu DJI (DJI Official)


📌 Drone Assist

Oficjalna aplikacja w Wielkiej Brytanii.

Funkcje:

  • mapa stref lotów
  • zgłoszenia operacji
  • integracja z systemem kontroli ruchu lotniczego

📌 Drone Forecast

Aplikacja pomocnicza (pogoda dla dronów)

Funkcje:

  • prognoza wiatru (kluczowa dla dronów)
  • warunki lotu (widoczność, zachmurzenie)
  • godziny wschodu/zachodu słońca (App Store)

📌 Inne popularne narzędzia:

  • UAV Forecast
  • B4UFLY (USA, ale inspiracja dla Europy)
  • lokalne aplikacje krajowe

⚠️ Ograniczenia aplikacji wspierających:

  • nie zawsze aktualne dane
  • brak mocy prawnej
  • różnice względem oficjalnych map

👉 Wniosek:
To narzędzia pomocnicze – nie źródło prawa


Oficjalne aplikacje i systemy państwowe (NAJWAŻNIEJSZE)

To absolutnie kluczowa kategoria.

📌 DroneTower (Polska)

  • zgłoszenie lotu (Check-In)
  • oficjalna mapa przestrzeni powietrznej
  • integracja z PANSA

📌 D-Flight (Włochy)

  • obowiązkowy system dla operatorów
  • mapa stref i rejestracja

📌 GoDrone (Holandia)

  • oficjalna mapa przestrzeni powietrznej

📌 MyDroneSpace (Węgry)

  • obowiązkowa aplikacja do zgłoszeń lotów

📌 Drone Aware GR (Grecja)

  • mapa i zgłoszenia operacji

📌 Flydrone (Norwegia)

  • oficjalny system kontroli przestrzeni

Kluczowa różnica:

Typ aplikacji Czy pozwala latać? Czy decyduje o legalności?
DJI Fly ✔️ TAK ❌ NIE
AirMap / Drone Forecast ✔️ TAK (pomocniczo) ❌ NIE
DroneTower / D-Flight ✔️ TAK ✔️ TAK

Najważniejsze wnioski dla podróżników

DJI Fly to za mało

Możesz wystartować dronem, ale:

  • nie masz gwarancji, że robisz to legalnie

Oficjalne systemy są obowiązkowe

W wielu krajach:

  • brak zgłoszenia lotu = mandat

Każdy kraj = inna aplikacja

Nie istnieje jedna aplikacja dla całej Europy


Najbezpieczniejszy zestaw

👉 DJI Fly (sterowanie)
👉 + aplikacja krajowa (legalność)
👉 + aplikacja pogodowa


Rekomendowany „stack” aplikacji (2026)

Dla podróżnika:

  • 🎮 DJI Fly – sterowanie dronem
  • 🗺️ system krajowy (np. DroneTower, D-Flight)
  • 🌦️ Drone Forecast / UAV Forecast
  • 🧭 opcjonalnie AirMap

Podsumowanie

Największy błąd użytkowników dronów w Europie:

👉 „Skoro dron pozwala wystartować – to mogę latać”

To nieprawda.

Systemy producentów (DJI) działają technicznie, ale tylko systemy państwowe działają prawnie.

 


Podsumowanie

Europa posiada jeden z najbardziej uporządkowanych systemów przepisów dotyczących dronów na świecie. Dzięki regulacjom European Union Aviation Safety Agency możesz legalnie latać w wielu krajach na podstawie jednej rejestracji, ale każdy kraj wprowadza własne ograniczenia – i to one często decydują o tym, czy lot jest dozwolony.

Kluczowa zasada:
Zawsze sprawdzaj lokalne przepisy przed startem – nawet jeśli znasz zasady UE.

2026-04-05 0 komentarze/y
0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • 1
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • …
  • 299

Archiwa

  • maj 2026
  • kwiecień 2026
  • marzec 2026
  • luty 2026
  • styczeń 2026
  • grudzień 2025
  • listopad 2025
  • październik 2025
  • wrzesień 2025
  • sierpień 2025
  • lipiec 2025
  • czerwiec 2025
  • maj 2025
  • kwiecień 2025
  • marzec 2025
  • luty 2025
  • styczeń 2025
  • grudzień 2024
  • listopad 2024
  • październik 2024
  • wrzesień 2024
  • sierpień 2024
  • lipiec 2024
  • czerwiec 2024
  • maj 2024
  • kwiecień 2024
  • marzec 2024
  • luty 2024
  • styczeń 2024
  • grudzień 2023
  • listopad 2023
  • październik 2023
  • wrzesień 2023
  • sierpień 2023
  • lipiec 2023
  • czerwiec 2023
  • maj 2023
  • kwiecień 2023
  • marzec 2023
  • luty 2023
  • styczeń 2023
  • grudzień 2022
  • listopad 2022
  • październik 2022
  • wrzesień 2022
  • sierpień 2022
  • lipiec 2022
  • czerwiec 2022
  • maj 2022
  • kwiecień 2022
  • marzec 2022
  • luty 2022
  • styczeń 2022
  • grudzień 2021
  • listopad 2021
  • październik 2021
  • wrzesień 2021
  • sierpień 2021
  • lipiec 2021
  • czerwiec 2021
  • maj 2021
  • kwiecień 2021
  • marzec 2021
  • luty 2021
  • styczeń 2021
  • grudzień 2020
  • listopad 2020
  • październik 2020
  • wrzesień 2020
  • sierpień 2020
  • lipiec 2020
  • czerwiec 2020
  • maj 2020
  • kwiecień 2020
  • marzec 2020
  • luty 2020
  • styczeń 2020
  • grudzień 2019
  • listopad 2019
  • październik 2019
  • wrzesień 2019
  • sierpień 2019
  • lipiec 2019
  • czerwiec 2019
  • maj 2019
  • kwiecień 2019
  • marzec 2019
  • luty 2019
  • styczeń 2019
  • grudzień 2018
  • listopad 2018
  • październik 2018
  • wrzesień 2018
  • sierpień 2018
  • lipiec 2018
  • czerwiec 2018
  • maj 2018
  • kwiecień 2018
  • marzec 2018
  • luty 2018
  • styczeń 2018
  • grudzień 2017
  • listopad 2017
  • październik 2017
  • wrzesień 2017
  • sierpień 2017
  • lipiec 2017
  • czerwiec 2017
  • maj 2017
  • kwiecień 2017
  • marzec 2017
  • luty 2017
  • styczeń 2017
  • grudzień 2016
  • listopad 2016
  • październik 2016
  • wrzesień 2016
  • sierpień 2016
  • lipiec 2016
  • czerwiec 2016
  • maj 2016
  • kwiecień 2016
  • marzec 2016
  • luty 2016
  • styczeń 2016
  • grudzień 2015
  • listopad 2015
  • październik 2015
  • wrzesień 2015
  • sierpień 2015
  • lipiec 2015
  • czerwiec 2015
  • maj 2015
  • kwiecień 2015
  • marzec 2015
  • luty 2015
  • styczeń 2015
  • grudzień 2014
  • listopad 2014
  • październik 2014
  • wrzesień 2014
  • sierpień 2014
  • lipiec 2014
  • czerwiec 2014
  • maj 2014
  • kwiecień 2014
  • marzec 2014
  • luty 2014
  • styczeń 2014
  • grudzień 2013
  • listopad 2013
  • październik 2013
  • wrzesień 2013
  • sierpień 2013
  • lipiec 2013
  • czerwiec 2013
  • maj 2013
  • kwiecień 2013
  • marzec 2013
  • luty 2013
  • styczeń 2013
  • grudzień 2012
  • listopad 2012
  • październik 2012
  • wrzesień 2012
  • sierpień 2012
  • lipiec 2012
  • czerwiec 2012
  • maj 2012
  • kwiecień 2012
  • marzec 2012
  • luty 2012
  • styczeń 2012
  • grudzień 2011
  • listopad 2011
  • październik 2011
  • wrzesień 2011
  • sierpień 2011
  • lipiec 2011
  • czerwiec 2011
  • maj 2011
  • kwiecień 2011
  • marzec 2011
  • luty 2011
  • styczeń 2011
  • grudzień 2010
  • listopad 2010
  • październik 2010
  • wrzesień 2010
  • sierpień 2010
  • lipiec 2010
  • czerwiec 2010
  • maj 2010
  • kwiecień 2010
  • marzec 2010
  • luty 2010
  • styczeń 2010
  • grudzień 2009
  • listopad 2009
  • październik 2009
  • wrzesień 2009
  • sierpień 2009
  • lipiec 2009
  • czerwiec 2009
  • maj 2009
  • kwiecień 2009
  • styczeń 2009
  • listopad 2008
  • październik 2008

Kategorie

  • Administracyjna
  • Afryka
  • Akcje eko
  • Aktualności
  • Aktualności inne
  • Albania
  • Aleja Podróżników
  • Ameryka Północna
  • Ameryka Południowa
  • Ameryka Środkowa i Karaiby
  • Artykuły testowe
  • Australia i Oceania
  • Austria
  • Azja
  • Bez kategorii
  • Biegi
  • BUŁGARIA
  • Chorwacja
  • Ciekawostki
  • Cykliczne Spotkania Podróżników
  • CZARNOGÓRA
  • Czechy
  • Czyste Góry Czyste Szlaki
  • Czyste Tatry
  • Czyste Tatry
  • Dania
  • Dolny Śląsk
  • Europa
  • Festiwale
  • Filmy
  • Francja
  • Góry
  • HISZPANIA
  • HOLANDIA
  • Konkurs Fotograficzny
  • Konkursy
  • Konkursy inne
  • Korona
  • Kościoły i obiekty sakralne
  • KOSOWO
  • Książka
  • Kuchnia
  • Kuchnie świata
  • Kujawsko-pomorskie
  • LITWA
  • Łódzkie
  • Lotniska i powietrze
  • Lubelskie
  • Lubuskie
  • LUKSEMBURG
  • MACEDONIA
  • Małopolskie
  • Malta
  • Materiał zewnętrzny
  • Miasta
  • Miejsca wyjątkowe
  • Muzea
  • Najciekawsze szlaki piesze i rowerowe w Europie
  • Newsy
  • NIEMCY
  • NORWEGIA
  • Opolskie
  • Parowozownie
  • Podkarpackie
  • Podlaskie
  • Podziemia
  • Podziemia
  • Podziemia turystyczne w Europie Underground in Europe
  • Polecamy
  • Polska
  • Pomorskie
  • Portugalia
  • PRACE KONKURSOWE POLSKA
  • PRACE KONKURSOWE ŚWIAT
  • Projekt 4 Pory Roku
  • Projekt Mali Melomani
  • Projekt Mali Melomani II
  • Recenzje sprzętu
  • Reklama
  • Robocze inne
  • ROSJA
  • Rower
  • Różne media
  • Rumunia
  • Schroniska
  • SERBIA
  • Skanseny w Polsce
  • Śląskie
  • Slowacja
  • Slowenia
  • Spływy kajakowe
  • Spotkania autorskie
  • Spotkania, zloty, imprezy podróżników
  • Sprzęt
  • Świat
  • Świętokrzyskie
  • SZWAJCARIA
  • Tanie loty
  • Tatromaniak
  • Testy sprzętu
  • Twierdze i Forty
  • Ukraina
  • unesco
  • Via Adriatica Trail
  • Warmińsko-mazurskie
  • Warsztaty i plenery fotograficzne
  • WĘGRY
  • WIELKA BRYTANIA
  • Wielkopolskie
  • WŁOCHY
  • Woda
  • Wspomnienia z podróży
  • Wystawy
  • Wywiady
  • Zabytki sakralne
  • Zachodniopomorskie
  • Zamki i pałace
  • Zostań w domu nie odwołuj

Obserwuj nas

Top Selling Multipurpose WP Theme

Ostatnie posty

  • Błękitna Jaskinia – Modra Špilja na Adriatyku

    2026-05-06
  • Muzeum Architektury Ludowej – Bardejovské Kúpele, Słowacja

    2026-05-06
  • Bratysława na weekend – najwieksze atrakcje, zabytki, zwiedzanie

    2026-05-06
  • Gdzie w górach naprawdę odpoczniesz? Pomysły na udany urlop

    2026-05-06
  • Zatoka i plaża Stiniva na wyspie Vis, Chorwacja

    2026-05-05
  • Spływ kajakowy – Graniczne Meandry Odry

    2026-05-04

Kanał społecznościowy

Kanał społecznościowy

Wybór redaktorów

zamek Drakuli w Poenari

2016-01-25

Rezerwat Groapa Ruginoasa, Góry Bihor w Rumunii

2022-08-06

Zamek – Twierdza Rupea w Rumunii

2022-08-09

Rezerwat Cheile Turzii – wąwóz Turda

2024-01-23

Zamek Drakuli w Hunedoarze w Rumunii

2024-03-03

FIND US

[icon_bar icon="icon-facebook" link="https://www.facebook.com/groups/betheme" target="" size="small" social="facebook"][icon_bar icon="icon-gplus" link="#" target="" size="small" social="google"][icon_bar icon="icon-x-twitter" link="#" target="" size="small" social="twitter"][icon_bar icon="icon-vimeo" link="#" target="" size="small" social="vimeo"][icon_bar icon="icon-play" link="https://www.youtube.com/@MuffinGroup" target="" size="small" social="youtube"]

Najnowsze komentarze

  1. KlubowiczAdmin - Największe zabytkowe amfiteatry na świecie – TOP 10
  2. Anonim - Największe zabytkowe amfiteatry na świecie – TOP 10
  3. KlubowiczAdmin - Jak spać spokojnie w krainie niedźwiedzi – sprawdzony sposób z Via Adriatica
  4. Artur - Jak spać spokojnie w krainie niedźwiedzi – sprawdzony sposób z Via Adriatica
  5. Marek - Najpiękniejsze zamki i obiekty obronne w Polsce polecane do zwiedzania

Kategorie

  • Administracyjna
  • Afryka
  • Akcje eko
  • Aktualności
  • Aktualności inne
  • Albania
  • Aleja Podróżników
  • Ameryka Północna
  • Ameryka Południowa
  • Ameryka Środkowa i Karaiby
  • Artykuły testowe
  • Australia i Oceania
  • Austria
  • Azja
  • Bez kategorii
  • Biegi
  • BUŁGARIA
  • Chorwacja
  • Ciekawostki
  • Cykliczne Spotkania Podróżników
  • CZARNOGÓRA
  • Czechy
  • Czyste Góry Czyste Szlaki
  • Czyste Tatry
  • Czyste Tatry
  • Dania
  • Dolny Śląsk
  • Europa
  • Festiwale
  • Filmy
  • Francja
  • Góry
  • HISZPANIA
  • HOLANDIA
  • Konkurs Fotograficzny
  • Konkursy
  • Konkursy inne
  • Korona
  • Kościoły i obiekty sakralne
  • KOSOWO
  • Książka
  • Kuchnia
  • Kuchnie świata
  • Kujawsko-pomorskie
  • LITWA
  • Łódzkie
  • Lotniska i powietrze
  • Lubelskie
  • Lubuskie
  • LUKSEMBURG
  • MACEDONIA
  • Małopolskie
  • Malta
  • Materiał zewnętrzny
  • Miasta
  • Miejsca wyjątkowe
  • Muzea
  • Najciekawsze szlaki piesze i rowerowe w Europie
  • Newsy
  • NIEMCY
  • NORWEGIA
  • Opolskie
  • Parowozownie
  • Podkarpackie
  • Podlaskie
  • Podziemia
  • Podziemia
  • Podziemia turystyczne w Europie Underground in Europe
  • Polecamy
  • Polska
  • Pomorskie
  • Portugalia
  • PRACE KONKURSOWE POLSKA
  • PRACE KONKURSOWE ŚWIAT
  • Projekt 4 Pory Roku
  • Projekt Mali Melomani
  • Projekt Mali Melomani II
  • Recenzje sprzętu
  • Reklama
  • Robocze inne
  • ROSJA
  • Rower
  • Różne media
  • Rumunia
  • Schroniska
  • SERBIA
  • Skanseny w Polsce
  • Śląskie
  • Slowacja
  • Slowenia
  • Spływy kajakowe
  • Spotkania autorskie
  • Spotkania, zloty, imprezy podróżników
  • Sprzęt
  • Świat
  • Świętokrzyskie
  • SZWAJCARIA
  • Tanie loty
  • Tatromaniak
  • Testy sprzętu
  • Twierdze i Forty
  • Ukraina
  • unesco
  • Via Adriatica Trail
  • Warmińsko-mazurskie
  • Warsztaty i plenery fotograficzne
  • WĘGRY
  • WIELKA BRYTANIA
  • Wielkopolskie
  • WŁOCHY
  • Woda
  • Wspomnienia z podróży
  • Wystawy
  • Wywiady
  • Zabytki sakralne
  • Zachodniopomorskie
  • Zamki i pałace
  • Zostań w domu nie odwołuj

Nasz magazyn

Vitae adipiscing turpis. Aenean ligula nibh in, molestie id viverra a, dapibus at dolor. Aenean ligula nibh in molestie id.

Reklama

SIGN UP FOR
NEWSLETTER

Aenean ligula nibh, mole stie id viverra a, dapibus ante lobortis

[button title="Subscribe" link="#"]

Tagi

Albin Marciniak Albin Marciniak podróżnik Chorwacja Czyste Góry Czyste Szlaki Czyste Tatry foto foto: Albin Marciniak góry jaskinie katakumby Klub Podróżników Klub Podróżników Śródziemie konkurs Konkurs fotograficzny kopalnie Kościoły i obiekty sakralne Kraków Kraków Airport mapa zamków maroko military mine muzeum najpiękniejsze podziemia w Europie do zwiedzania Orla Perć Piwnica pod Baranami podziemia podziemia w Polsce PODZIEMNA TRASA TURYSTYCZNA polska polska na weekend RYANAIR schronisko skansen slajdowisko szlaki w Tatrach słowacja tatry The Beauty Of This World The most beautiful underground in Europe to explore Underground cave UNESCO w Europie w Krakowie w Polsce

Klub Podróżników Śródziemie

Ogólnopolski portal podróżniczy poświęcony odkrywaniu Polski i świata. Od znanych miast i zabytków, przez górskie szlaki i podziemia, po miejsca nieoczywiste i zapomniane.

Rzetelne relacje, autorskie przewodniki oraz praktyczne wskazówki dla turystów, pasjonatów historii i miłośników aktywnego podróżowania.

Odkrywaj świat z nami – świadomie, krok po kroku i z pasją.

Ciekawe w województwach

    • Dolnośląskie
    • Kujawsko-pomorskie
    • Lubelskie
    • Lubuskie
    • Łódzkie
    • Małopolskie
    • Mazowieckie
    • Opolskie
    • Podkarpackie
    • Podlaskie
    • Pomorskie
    • Śląskie
    • Świętokrzyskie
    • Warmińsko-mazurskie
    • Wielkopolskie
    • Zachodniopomorskie
dhosting

Polecane

Błękitna Jaskinia – Modra Špilja na Adriatyku
Muzeum Architektury Ludowej – Bardejovské Kúpele, Słowacja
Bratysława na weekend – najwieksze atrakcje, zabytki, zwiedzanie
Gdzie w górach naprawdę odpoczniesz? Pomysły na udany urlop

Ostatnio dodane

Błękitna Jaskinia – Modra Špilja na Adriatyku
Muzeum Architektury Ludowej – Bardejovské Kúpele, Słowacja
Bratysława na weekend – najwieksze atrakcje, zabytki, zwiedzanie
Gdzie w górach naprawdę odpoczniesz? Pomysły na udany urlop
Facebook Twitter Youtube Linkedin Envelope Rss

klubpodroznikow.com – Copyright & Copy 2025/26

Created by Konfig.Info

  • Klub Podróżników – Śródziemie – portal podróżniczy | Polska, Europa, Świat
  • Fundacja Aleja Podróżników
  • Forum
  • Relacje
    • Europa
    • Polska
    • Świat
  • Sprzęt
    • Recenzje sprzętu
    • Testy sprzętu
  • Książka
  • Kontakt
Klub Podróżników – Śródziemie – portal podróżniczy | Polska, Europa, Świat
  • Home
Klub Podróżników – Śródziemie – portal podróżniczy | Polska, Europa, Świat

Wybór redaktorów

  • Góry solne w Rumunii – Muntele de sare

    2026-04-10
  • Sighișoara miasto w środkowej Rumunii w Siedmiogrodzie

    2026-02-02
  • Droga Transfogaraska w Rumunii

    2025-09-17
  • Wulkany błotne w Rumunii, wyjątkowy rezerwat przyrody

    2024-08-20
  • Jaskinia Meziad, Peşteră

    2024-08-20
  • Kopalnia soli Salina Turda w Rumunii

    2024-08-17
@2021 - All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign