Od Redakcji

Turystyka i kultura nie ączą się ze sobą na si ę. Można powiedzieć, że ączą się wręcz

naturalnie, a jedna branża bez drugiej nie może funkcjonować w pe ni skutecznie. Oferta kulturalna

nie ma racji bytu bez widza, turystyka poszukuje produktu do sprzedaży klientom, a mogą

nim być w aśnie us ugi kulturalne. Oczywiste jest, że między turystyką a kulturą nie można

postawić znaku równości. Powstaje więc pytanie, komu bardziej powinno zależeć na wspó pracy

– przedstawicielom branży turystycznej, czy świata kultury. Kto więcej zyskuje na mniej lub
bardziej sformalizowanej wspó pracy?

Można zaryzykować stwierdzenie, że turystyka bez kultury może sobie poradzić, bo ofertę

można przecież zbudować w oparciu o rekreację, zdrowie i środowisko. Także kultura może

się obejść bez turysty – są przecież mieszkańcy, dla których można „produkować” kulturę. Czy

jednak jest tak w rzeczywistości? Na te pytania odpowiada Mike Coyne – ekspert w dziedzinie

przedsiębiorczości kreatywnej – który wskazuje, jak ważne jest w ączenie wysokiej jakości
produktu kultury do turystycznej oferty regionów.

W najnowszym „Purpose” prezentujemy również rozmowę z Sergio Lopezem Figueroą,

reprezentującym agencję Big Bang Lab, czyli przedsiębiorstwo spo eczne animujące komunikację

międzykulturową w oparciu o dziedzictwo spo eczności lokalnych. Kolejnym ekspertem, którego

zapytaliśmy o relacje kultury i turystyki, jest Nitin Sinha – konserwator zabytków, mediator z

ponad 7-letnim doświadczeniem w zakresie dziedzictwa kulturowego i turystyki. W aktualnym

numerze znajdują się również analiza Artura Zagu y, który poszukuje początków turystyki

biznesowej w kulturze, oraz prezentacja muzeum dostępnego o każdej porze dnia i nocy z każdego

miejsca na ziemi. Ponadto w tym miesiącu z „Purpose” można się dowiedzieć, czym jest questing,

czyli jeden z najnowszych trendów w światowej turystyce, jak wygląda Szlak Zabytków Techniki

Województwa Śląskiego oraz czy turystyka przyrodnicza ma coś wspólnego z kulturą.

Pretekstem do podjęcia tematu powiązań turystyki i kultury sta a się organizowana w odzi V
Ogólnopolska Konferencja pt. „Kultura i Turystyka – wspólna droga”. Nie bez znaczenia by

również nasz udzia w eksperckiej konferencji „Kompetencje w Kulturze”, w której ramach

spotkaliśmy się z ekspertami z obszaru kreatywności i przedsiębiorczości spo ecznej. Na

amach „Purpose” postanowiliśmy po ączyć wiedzę i doświadczenie ekspertów z obu projektów,

aby wzajemnie się uzupe nia y i stanowi y przewodnik dla wszystkich zainteresowanych

budowaniem swojej kariery w oparciu o turystykę i kulturę.

Maciej Mazerant, wydawca Purpose

http://www.purpose.com.pl

.