34 lata w podróży i o jeden ląd za daleko